検索ワード: librae (英語 - フランス語)

gamma librae (γ lib, γ librae) is a star in the constellation libra.
gamma librae (γ lib / γ librae) est une étoile de la constellation de la balance.

beta librae represents the top of the balance, gamma librae and alpha librae represent the balance beam.
α et β librae sont le fléau de la balance, et γ et δ en sont les plateaux.

the librae is a measure of weight equal to 12 uncia, and the uncia is equal to 412.2 troy grains.
le libra est une mesure de poids égal à 12 uncia, et l'uncia est égal à 412.2 grains du poids troy.

this group contains about 16 stars, including alpha librae, alpha cephei, castor, fomalhaut and vega.
ce groupe contient à l'heure actuelle 16 étoiles, parmi lesquelles alpha librae, alpha cephei, castor, fomalhaut et véga.

gamma librae belongs to the spectral class k0iii, and is of the fourth-magnitude, having apparent magnitude +3.91.
gamma librae est de type spectral k0iii et a une magnitude apparente de +3,91.

next come all gold ores of which each one hundred librae contains more than three unciae of gold; for although but a small proportion of gold is found in the earth or stone, yet it equals in value other metals of greater weight.
ensuite viennent tous les minerais d'or de que chacun cent librae contient plus de trois unciae d'or; bien que une petite proportion d'or est trouvée dans la terre ou pierre, cependant il est égal dans la valeur aux autres métaux du plus grand poids.

three librae (900 g) of spelt, 4.5 librae (1350 g) of lard and 4.5 librae of lean meat, 3 sextarii (1.5 l) of wine, you are allowed to put all ingedients in the same container, and also to put the wine in one container. these rites can be accomplished both by slaves and freemen.
trois livres (900 g) d'épeautre, 4,5 livres (1350 g) de lard et 4,5 livres de viande maigre, 3 setiers (1,5 l) de vin, il est permis verser tous les ingrédients dans un seul récipient, et même le vin dans un seul récipient.ces rites peuvent être accomplis tant par des esclaves que par des hommes libres.