プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
life must go on
la vie doit continuer/la vie doit continuer son cours
最終更新： 2020-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
but life must go on.
mais la vie doit continuer son cours.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
but life must go on...¶
mais la vie doit continuer...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we must go on.
il nous faut aller de l'avant.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
show must go on !!!!
show must go on !!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we must go on."
nous devons continuer."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
life must go on. life continues.
la vie doit continuer. la vie continue.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the work must go on
le travail doit se poursuivre
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but we must go on.
mais il faut persévérer.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
but i must go on;
mais je doit continuer;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they must go on the list.
ils doivent figurer sur la liste.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
but this programme must go on.
mais ce programme doit vivre.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
the show must go on, right?
le show doit continuer, n’est-ce pas?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ton show must go on!!! courage!
ton show must go on!!! courage!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it tells me we must go on.
elle me dit que nous devons continuer.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
therefore, the discussion must go on.
les recommandations contenues dans le projet de résolution doivent être appliquées.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the integration of the eu must go on.
l'intégration de l'ue doit se poursuivre.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
but first, the celebrations must go on.
mais d'abord, l'heure sera à la fête.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the temporary international mechanism must go on.
le mécanisme international temporaire doit continuer.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
we must be careful but this must go on".
« nous devons prendre nos précautions mais tout doit continuer comme avant ».
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています