プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lord have mercy.
seigneur, prends pitié.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
lord, have mercy.
seigneur, aie pitié de nous !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
lord, have mercy!!!
dieu, ait pitié !!!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
r. lord, have mercy.
r. seigneur, prends pitié.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
have mercy!
aie pitié !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
(have mercy!)
(prends pitié de nous!)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
people lord have mercy.
prions le seigneur.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
lord, have mercy on us.
seigneur, ayez pitié de nous.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
lord, have mercy upon me!”
seigneur fais moi miséricorde!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
people: lord, have mercy.
- afin que le seigneur leur fasse miséricorde.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
have mercy upon
avoir pitié de
最終更新： 2019-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
"have mercy, sire!
– faites grâce, sire !
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
lord, have mercy on us. (bis)
seigneur, ayez pitié de nous. (bis)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. singing “lord, have mercy.”
4. chant du kyrie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
christ, have mercy.
jésus-christ, aie pitié de nous !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
christ, have mercy!
o vous, les cendres!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lord, have mercy upon me!' and the like.
mon dieu, ayez pitié de moi! et autres choses semblables.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
say, "lord, forgive us and have mercy.
et dis: «seigneur, pardonne et fais miséricorde.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
say: "my lord, forgive and have mercy.
et dis: «seigneur, pardonne et fais miséricorde.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
lord, have mercy upon me! what will become of me?'
mon dieu, ayez pitié de moi, que vais-je devenir?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：