Results for lord have mercy translation from English to French

English

Translate

lord have mercy

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

lord have mercy.

French

seigneur, prends pitié.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

English

lord, have mercy.

French

seigneur, aie pitié de nous !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lord, have mercy!!!

French

dieu, ait pitié !!!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

r. lord, have mercy.

French

r. seigneur, prends pitié.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have mercy!

French

aie pitié !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(have mercy!)

French

(prends pitié de nous!)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

people lord have mercy.

French

prions le seigneur.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

lord, have mercy on us.

French

seigneur, ayez pitié de nous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lord, have mercy upon me!”

French

seigneur fais moi miséricorde!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

people: lord, have mercy.

French

- afin que le seigneur leur fasse miséricorde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have mercy upon

French

avoir pitié de

Last Update: 2019-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"have mercy, sire!

French

– faites grâce, sire !

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

lord, have mercy on us. (bis)

French

seigneur, ayez pitié de nous. (bis)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

4. singing “lord, have mercy.”

French

4. chant du kyrie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

christ, have mercy.

French

jésus-christ, aie pitié de nous !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

christ, have mercy!

French

o vous, les cendres!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lord, have mercy upon me!' and the like.

French

mon dieu, ayez pitié de moi! et autres choses semblables.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

say, "lord, forgive us and have mercy.

French

et dis: «seigneur, pardonne et fais miséricorde.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

say: "my lord, forgive and have mercy.

French

et dis: «seigneur, pardonne et fais miséricorde.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

lord, have mercy upon me! what will become of me?'

French

mon dieu, ayez pitié de moi, que vais-je devenir?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,648,405,327 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK