Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
public opinion in china is so twisted.
អ្នកដឹកនាំគំនិតដែលមានឥទ្ធិពល មិនថ្កោលទោសចំពោះបុគ្គលដែលបង្កើតអំពើហិង្សាក្នុងសាធារណៈ។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
indicator applet for current weather conditions in china
អាប់ភ្លេតកម្មវិធីបង្ហាញសម្រាប់លក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុបច្ចុប្បន្នក្នុងប្រទេសចិន
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
pause the process and its output
ផ្អាកដំណើរការ និងលទ្ធផលរបស់វា
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
s35: this material and its container must be disposed of in a safe way
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
learn more about kontact and its components
រៀនថែមទៀតអំពី kontact និង សមាសធាតុរបស់វា
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
delete folder %1 and its contents?
លុបថត% 1 និងមាតិការបស់វា?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
emulator of the 1980s zx spectrum home computer and its various clones
emulator of the 1980s zx spectrum home computer and its various clones
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?
តើអ្នកពិតជាចង់លុបថតនេះ និងមតិព័ត៌មានរបស់វា ព្រមទាំងថតរងឬ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and subfolders?
តើអ្នកពិតជាចង់លុបថត% 1 និងមតិព័ត៌មាន ព្រមទាំងថតរងរបស់វាឬ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you select this box a new dictionary is created by loading all files in a folder and its subdirectories.
បើអ្នកជ្រើសប្រអប់ធីកនេះ វចនានុក្រមថ្មីមួយនឹងត្រូវបានបង្កើតដោយការផ្ទុកឯកសារទាំងអស់ ក្នុងថតមួយ និងថតរងរបស់វា & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the dice have been rolled and it is your turn to move checkers
គ្រាប់ឡុកឡាក់ត្រូវបានក្រឡុក ហើយវាជាវេនរបស់អ្នកដើម្បីផ្លាស់ទី checkersname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
more information on the use of & konqueror; and its built in functionality, can be found in the & konqueror; handbook.
ព័ត៌មានបន្ថែមលើការប្រើប្រាស់នៃ konqueror និងវាជាមុខងារជាប់ អាចត្រូវបានរកឃើញក្នុងសៀវភៅដៃ konqueror & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
configurable delay between selecting an article and it being marked as read.
ការពន្យារពេលដែលអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបាន រវាងការជ្រើសអត្ថបទ និងវាកំពុងត្រូវបានសម្គាល់ថាអានរួច & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
every year ethnic minorities clad in their traditional clothes are showcased during the national broadcast of the national people's congress meetings and the chinese people's political consultative conference, creating a facade of celebrated diversity in china.
ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ជនជាតិភាគតិចដែលស្ថិតក្នុងសម្លៀកបំពាក់ប្រពៃណី ត្រូវបានបង្ហាញក្នុងអំឡុងពេលការផ្សព្វផ្សាយនៃកិច្ចប្រជុំ សមាជប្រជាជាតិ និង សន្និសីទពិគ្រោះយោបល់ស្ដីពីនយោបាយរបស់ប្រជាជាតិចិន បង្កើតនូវការបង្ហាញឃើញខាងក្រៅស្ដីពីការប្រារព្ធនូវភាពចម្រុះនៅក្នុងប្រទេសចិន។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the user's account profile reveals that he or she is a graduate of xidian university, located in china’s northwestern shannxi province, where incoming president xi is originally from.
នៅក្នុងព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួននាគណនីវៃប៉ោជននោះបង្ហាញថា គាត់បានបញ្ជប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យសានស៊ី ដែលស្ថិតនៅភាគពាយព្យនៃប្រទេសចិន ដែលជាកន្លែងដែលលោកប្រធានាធិបតីធ្លាប់រស់នៅ។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the torrent "%1" has reached its maximum share ratio and its maximum seed time. ignore the limit and start seeding anyway?
torrent "% 1" បានទៅដល់សមាមាត្រចែករំលែកអតិបរមារបស់វា & # 160; ។ មិនអើពើដែនកំណត់ ហើយ ចាប់ផ្តើមការបណ្តុះឬ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enabling this option allows compositing to be activated even if some of the internal checks fail. doing so may make the whole desktop unusable and its use is not recommened. use only if kwin refuses to activate compositing on a system that should be capable of compositing.
បើកជម្រើសនេះអនុញ្ញាតឲ្យធ្វើការតែងឲ្យសកម្ម សូម្បីតែបានបរាជ័យក្នុងការពិនិត្យខាងក្នុងក៏ដោយ & # 160; ។ ធ្វើការងារដូច្នេះអាចធ្វើឲ្យផ្ទៃតុទាំងមូលមិនអាចប្រើបាន ហើយការប្រើរបស់វាមិនបានផ្ដល់អនុសាសន៍ទេ & # 160; ។ ប្រើតែ kwin ដើម្បីបដិសេធក្នុងការធ្វើឲ្យការតែងសកម្មនៅលើប្រព័ន្ធដែលគួរអាចតែងបាន & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
motilal oswal did not provide details information of the attack as they kept it as confidential information. as the result, this incident has not affected any of our business operations and it environment. its business work as usually," then company said in an emailed statement to reuters news.
motilal oswal មិន បាន ផ្តល់ ព័ត៌មាន លម្អិត អំពី ការ វាយ ប្រហារ នេះ ទេ ដោយសារ ពួក គេ រក្សា វា ជា ព័ត៌មាន សម្ងាត់ ។ ជា លទ្ធផល ហេតុការណ៍ នេះ មិន បាន ប៉ះពាល់ ដល់ ប្រតិបត្តិការ អាជីវកម្ម និង បរិស្ថាន it ណាមួយ របស់ យើង ទេ ។ បន្ទាប់ មក ក្រុម ហ៊ុន បាន និយាយ នៅ ក្នុង សេចក្តី ថ្លែង ការណ៍ តាម អ៊ីម៉ែល មួយ ទៅ កាន់ សារ ព័ត៌មាន រ៉យទ័រ ញូវ ។
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the ghanaian language twi, it is translated as "ideal woman" - that's the woman i aspire to be and it's the woman i want to call on every woman to aspire to be.
ក្នុងភាសាទ្វីរបស់ជនជាតិហ្កាណា វាមានន័យថា "ស្រ្តីក្នុងឧត្តមគតិ" ដែលជាស្រ្តីដែលខ្ញុំប្រាថ្នាចង់ក្លាយជា និងជាស្រ្តីដែលខ្ញុំចង់ឲ្យមនុស្សស្រីគ្រប់គ្នាប្រាថ្នាចង់ក្លាយទៅជាដូចគ្នា។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting