検索ワード: losing my mind (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

losing my mind

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

i'm losing my mind.

フランス語

je perds la tête.

最終更新: 2019-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and losing my way.

フランス語

et je révélerai ma force

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

oh, it makes me losing my mind

フランス語

il lui repond, ca me rend fou

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i feel like i'm losing my mind.

フランス語

j'ai l'impression de perdre l'esprit.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

on my mind

フランス語

dans mes pensées

最終更新: 2019-05-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in my mind.

フランス語

elle naît immédiatement, dans ma tête.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my mind's

フランス語

mon esprit est

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you risk losing my trust.

フランス語

tu risques de perdre ma confiance.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hate my mind

フランス語

nandidiri ako sa isip kofrancais

最終更新: 2022-04-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

blows my mind.

フランス語

blows my mind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

clear my mind;

フランス語

effacer mon esprit;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

loving you is like losing my soul

フランス語

t'aimer, c'est comme perdre mon âme

最終更新: 2023-11-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am losing my patience with you.

フランス語

je perds patience avec toi.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i speak my mind

フランス語

je parle de mon esprit

最終更新: 2019-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i speak my mind.

フランス語

je dis mon avis./ je parle de mon esprit./ je parle mon esprit.

最終更新: 2020-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

baby you're the reason that i'm losing my mind.

フランス語

chérie tu es la raison pour laquelle je deviens fou.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

blows my mind (1)

フランス語

beautiful woman (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sport clears my mind.

フランス語

le sport, ça m’aère la tête.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i've changed my mind

フランス語

j'ai changé d'avis

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

baby you're the reason that i'm losing my mind again.

フランス語

chérie tu es la raison pour laquelle je deviens fou à nouveau.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,777,747,536 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK