人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it's coming from the park.
il vient de la parc
最終更新： 2020-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
furthermore it is a work coming from the heart.
tout le monde est bénévole.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a light coming from the heart.
une lumière venant du cœur.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is like a light coming from inside.
c’est une lumière qui irradie de l’intérieur.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
from inside the eu
depuis un pays de l'ue
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
from inside the uk:
au r.u. :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
will it even come from inside the plane?
sera-t-elle utilisée à partir de l'intérieur de l'avion?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
from inside the casing tube
depuis l'intérieur du tubage
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
fitting from inside the tank.
montage à partir de l'intérieur de la cuve
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
where is it coming from?
d'où va provenir ce surplus?
最終更新： 2012-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
it can start only from inside the communist party.
il ne peut commencer qu’à l’intérieur du parti communiste.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dimp sample taken from inside the
Échantillon prélevé à l'aide de dichlorométhane sur un fragment métallique trouvé sur le toit d'un immeuble
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
our workers are from inside the camp.
nos travailleurs viennent du camp.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for expelling air from inside the tyres
permettant d'expulser l'air de l'intérieur des pneus
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
compressed air coming from a high-pressure compressor flows inside the casing.
l'air comprimé provenant d'un compresseur haute pression circule dans ce carter.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
is mounted from inside the syringe cylinder
est montée à l'intérieur du cylindre de seringue
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i mean, is it coming from another room?
je veux dire, est-ce que ces sons proviennent d'une autre pièce?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
device for acquiring electric signals coming from the human body and more particularly from the heart
dispositif d'acquisition de signaux electriques provenant du corps humain et plus particulierement du coeur
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
that protrudes from inside the portion of a blanket
, laquelle fait saillie depuis l'intérieur de la partie d'un blanchet
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
to the surrounding tissue from inside the working channel
aux tissus environnants de l'intérieur du canal de travail
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：