プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
spell
épeler
最終更新: 2018-12-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
spell well
epelez bien
最終更新: 2023-09-28
使用頻度: 25
品質:
参照:
how do you spell love
wie buchstabiert man liebe
最終更新: 2022-10-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
love chronicles: the spell collector's edition is just one click away!
love chronicles: les glaces de la haine n'est plus qu'à un clic !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
they come out of love for you, recognizing your godspark and acknowledging your final spell in duality.
ils viennent avec l'amour pour vous en reconnaissant votre étincelle de dieu et en reconnaissant votre sort final de la dualité.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i'll cast a spell on you for you to still love me)
pour que tu m'aimes encore
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
the east is under the spell of morality and the west is in love with rights.
encouragées, les femmes se lancent dans la bataille.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
following a lengthy dry spell, the forgotten actor will ultimately find redemption in love and dance.
il trouvera une rédemption dans l'amour et la danse, mais entre-temps, il aura connu la déchéance des stars oubliées.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
in october of that year the premiere of the ballet liebeszauber (love spell) set to music by manuel de falla took place in stuttgart.
en octobre de la même année a lieu à stuttgart la première du ballet l'amour sorcier sur une musique de manuel de falla.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
even today, young women cast love spells in nature to guarantee success in love and to see who will be their future husband.
même à notre époque, certaines jeunes finlandaises profitent toujours de l’entrée dans l’été pour jeter un sortilège amoureux, une pratique qui se doit d’avoir lieu en pleine nature et qui est supposée assurer l’amour à l’intéressée, ou lui permettre de voir apparaître en rêve voire en vrai l’homme avec qui elle convolera finalement en justes noces.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ezili, the spirit of love, seduction and spells, would come to be linked to the virgin mary.
c'est aussi une vision de l'univers et de ses rapports avec l'être (une cosmogonie), une conception du monde, sociale, morale, économique, et un ferment culturel.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
two years after the end of war baumeister took up a former activity, and after a long interruption produced stage designs and costumes again. the ballet liebeszauber (love spell) in stuttgart in 1947 became as much of a success as the play monte cassino in essen in 1949.
deux ans après la fin de la guerre, baumeister renoue avec une activité qu'il avait exercée autrefois en dessinant, après une longue interruption, des décors et des costumes de théâtre. le ballet l'amour sorcier à stuttgart en 1947 est un aussi grand succès que la pièce monte cassino présentée à essen en 1949.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
cold spells
coups de froid
最終更新: 2021-02-22
使用頻度: 1
品質:
参照: