プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i can tell you my son was happy.
je te dis que mon garçon était content.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
my son
ca
最終更新： 2020-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
my son.
my son.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my mother was happy and cheery;
ma mère était sereine et heureuse,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my son is happy because of your dedication.
mon fils se réjouit de votre abandon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
[my son] was entering kindergarten.
[mon fils] entrait au jardin d'enfants.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
”my son was born into the darkness.
”mon fils est né dans l'obscurité.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my son was no saint at that time.
À l'époque, mon fils n'avait rien d'un saint.
最終更新： 2012-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
my son was then eight years old. "
mon fils avait alors huit ans. "
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
josh, my second son, was two weeks old.
josh, mon deuxième fils, avait deux semaines.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
"he was not my son."
--ce n'était pas mon fils.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
two months later, my son was diagnosed with hiv.
deux mois plus tard, le diagnostic a été posé : mon fils était séropositif.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i was accompanied by my son.
j'y ai été avec mon fils.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
my son was involved in the command operation in maxville.
mon fils participait à une opération de commandement à maxville.
最終更新： 2012-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
"my son was cured of a fracture of the thumb ...
«mon fils a été guéri d’une fracture du pouce et d’une ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i completed the leave just before my son was 1 year old.
mon congé de maternité a pris fin juste avant le premier anniversaire de naissance de mon fils.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
my son was born in the military hospital in lahr, west germany.
mon fils est né à l’hôpital militaire de lahr, en allemagne de l’ouest.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
my sons!
o mes fils!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
i stayed home until my son was ready to attend grade two.
je suis restée à la maison jusqu'à ce que mon fils soit en âge d'aller en deuxième année.
最終更新： 2012-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
by the time we got to the medical centre, my son was already dead.
je suis allé dans un dispensaire à côté, mais on m’a dit d’aller dans un centre médical plus grand.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：