検索ワード: nervosum (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

nervosum

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

cor nervosum

フランス語

coeur irritable

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

systema nervosum

フランス語

système nerveux

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

systema nervosum autonomicum

フランス語

sna (système nerveux autonome)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

systema nervosum (pars autonomica)

フランス語

sna (système nerveux autonome)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the preferred species of sorghum are chosen from sorghum bicolor, sorghum caudatum, sorghum nervosum, sorghum durra, sorghum vulgare and the sorghum species in association with colletotrichum graminicola.

フランス語

les espèces préférées du sorghum sont choisies parmi le sorghum bicolor, le sorghum caudatum, le sorghum nervosum, le sorghum durra, le sorghum vulgare et les sorghum en association avec du colletotrichum graminicola.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

disclosed are a xanthine oxidase inhibitor and a uric acid production/synthesis inhibitor, each of which comprises an extract from at least one member selected from the group consisting of zanthoxylum bungeanum, sorghum nervosum, cuminum cyminum, rosa centifolia, pimenta officinalis, origanum majorana, psidium guajava, pimpinella anisum, olea europaea, illicium verum, canavalia gladiata, hyssopus officinalis, ribes nigrum, vaccinium myrtillus, artemisia princeps and haematoxylon campechianum l.

フランス語

la présente invention concerne un inhibiteur de la xanthine oxydase et un inhibiteur de la production/synthèse d’acide urique, chacun renfermant un extrait d’au moins un membre choisi dans le groupe constitué par zanthoxylum bungeanum, sorghum nervosum, cuminum cyminum, rosa centifolia, pimenta officinalis, origanum majorana, psidium guajava, pimpinella anisum, olea europaea, illicium verum, canavalia gladiata, hyssopus officinalis, ribes nigrum, vaccinium myrtillus, artemisia princeps et haematoxylon campechianum l.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,535,627 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK