検索ワード: never settle for less than you deserve (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

never settle for less than you deserve

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

never settle for anything less than butterflies

フランス語

ne vous contentez jamais de rien de moins que des papillons

最終更新: 2022-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we will never settle for anything less.

フランス語

nous n'accepterons rien de moins.

最終更新: 2017-03-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

never settle for second best.

フランス語

never settle for second best.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do not settle for less than the best.

フランス語

n'achetez que le meilleur.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

why settle for less?

フランス語

pourquoi se contenter de moins?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

never settle for the crumbs of life!

フランス語

ne te contente jamais des miettes de la vie!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

never settle for just one form of happiness.

フランス語

n’acceptez pas une seule source de bonheur.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and they will settle for nothing less than the best.

フランス語

et ils n'accepteront rien que le meilleur.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

work less than you

フランス語

travaille moins que toi

最終更新: 2019-09-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

why settle for anything less than the highest resolution?

フランス語

pourquoi ne pas opter uniquement pour la meilleure résolution?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

much less than you do

フランス語

… beaucoup moins que vous

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

we cannot afford to settle for less.

フランス語

nous ne saurions réduire nos prétentions.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for less than 3 months

フランス語

pour 3 mois maximum

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

don't settle for less, aim for the best

フランス語

ne vous contentez pas de moins, visez le meilleur

最終更新: 2019-10-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

contract for less than one year

フランス語

contrat de moins d'un an

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

far less than you may think.

フランス語

beaucoup moins, en tous les cas, que vous le craignez peut-être.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

· absence for less than four days

フランス語

· absence d'une durée inférieure à quatre jours

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

residence for less than three months

フランス語

séjour ne dépassant pas trois mois

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

we must not settle for less at this great, historic time.

フランス語

au nom de mon groupe, je l’ encouragerai à poursuivre dans cette voie.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

never settle for the mediocre, because the mediocre is the true enemy of excellence.

フランス語

ne vous contentez jamais de la médiocrité, parce que le médiocre est le véritable ennemi de l'excellence.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,860,287 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK