検索ワード: not deleted (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

not deleted

フランス語

non démarré

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

logs not deleted.

フランス語

les journaux n'ont pas été supprimés.

最終更新: 2010-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

英語

message was not deleted

フランス語

message n'a pas été supprimé.

最終更新: 2013-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

songs are not deleted.

フランス語

les morceaux ne sont pas supprimés.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the file is not deleted!

フランス語

le fichier n'est pas détruit !

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

user(s) were not deleted.

フランス語

le ou les utilisateurs n'ont pas été supprimés.

最終更新: 2010-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

英語

the directories are not deleted.

フランス語

les dossiers ne sont pas supprimés.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

英語

sprite ind2 is not deleted!

フランス語

le sprite ind2 n'est pas effacé !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

英語

guidance should be clarified, not deleted.

フランス語

il convient de préciser les lignes directrices, et non de les supprimer.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

英語

of course, not deleted completely any programs.

フランス語

bien sûr, j'ai ne pas supprimé toutes, avec souris choisi le programme dont j'avais besoin, parce que rarement utiliser.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

英語

folder '%s' is not empty. not deleted.

フランス語

le dossier « %s » n'est pas vide. non supprimé.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

英語

the entry text in the document is not deleted.

フランス語

l'entrée d'index du document n'est pas supprimée.

最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

英語

these substances therefore are not deleted from the dsl.

フランス語

ces substances ne sont donc pas radiées de la lis.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

英語

if the definition is not deleted, this link is enabled.

フランス語

si la définition n'est pas supprimée, ce lien est activé.

最終更新: 2011-02-01
使用頻度: 4
品質:

参照: Jphb

英語

when a web page is exited, the control is not deleted.

フランス語

lorsque l'on sort d'une page web, la commande n'est pas annulée.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

英語

on deleting, put published files to trash (not deleted)

フランス語

la suppression de fichiers publiés met à la corbeille

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

英語

if this word is not deleted, then we will vote to reject the amendment.

フランス語

dans le cas contraire, nous voterons contre.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

参照: Jphb

英語

advantageously, when formatting the disc, the error sector information is not deleted

フランス語

avantageusement, lors du formatage du disque, les informations de secteurs à erreurs ne sont pas effacées

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

英語

players whose castles have less than 10 000 loyalty are not deleted for inactivity.

フランス語

les comptes des joueurs dont les châteaux ont moins de 10 000 de loyauté ne sont pas supprimés pour inactivité.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

英語

in addition, external candidates who have been recruited are not deleted from the roster.

フランス語

qui plus est, les noms des candidats qui ont été engagés ne sont pas éliminés.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

人による翻訳を得て
8,029,090,883 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK