プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
then things get nutty...
puis les choses deviennent dingues...
最終更新： 2021-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
as nutty as a fruitcake
complètement cinglée
最終更新： 2021-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
mary is a nutty old bat.
marie est une vieille sorcière.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nutty, smooth and sweet.
parfum de cacahouète doux et sucré.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as well as its nutty bread.
sans compter son pain sportif riche en noisette.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
good coffee, discreet nutty aroma.
bon café, arôme de noisette discret.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cashews and nutty policies in mozambique
politiques à la noix au mozambique
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
your wife is as nutty as a fruitcake.
ta femme est complètement cinglée.
最終更新： 2021-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you get any really nutty ideas?
vous propose-t-on des idées vraiment folles ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that woman is as nutty as a fruitcake.
cette femme est complètement cinglée.
最終更新： 2021-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
it has a nutty flavour and crunchy texture.
ii a une saveur de noisette et une texture croquante.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in this crazy world, even the dog is nutty.
dans ce monde de fous, même le chien est maboul!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
from top: tart fruit, vanilla, nutty chocolate.
a partir du haut : fruits acidulés, vanille, chocolat noisette.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you leave that taste in your mouth delicate nutty
vous quittez ce goût dans votre bouche délicat de noisette
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
an unusual characteristic of this pleasant nutty aroma mixture.
une caractéristique inhabituelle de ce mélange d'arôme de noisette.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cashews and nutty policies in mozambique by dani rodrik dani rodrik
politiques à la noix au mozambique by dani rodrik dani rodrik
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
for a slightly nutty flavour, prepare using swiss cheese.
pour donner une légère saveur de noix au sandwich, préparer avec du suisse.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cook and stir for 5 minutes(should have a nutty aroma).
cook et remuer pour 5 minutes(devrait avoir un arôme noisette).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：