検索ワード: on the name plate (英語 - フランス語)

name plate
plaque d'identification

name-plate
plaque-adresse

personalyzed name plate
plaque d'identification

illuminated name-plate
plaque indicatrice lumineuse

sleeve for name plate
pochette pour badge d'identification

kuwait country name plate
plaque de pays du koweït

the language on the name-plate is not the name of my country.
ce qui est écrit sur cette plaque n'est pas le nom de mon pays.

easy to find…the machine number on the name plate of your pft machine.
facile à trouver … le numéro de machine sur la plaque d’identification de votre machine pft.

metal name plate which can be misinterpreted.
plaque nominative métallique et peuvent être mal interprétées.

magnetic name plate assembly and connector therefor
ensemble plaque d'identification magnetique et raccord correspondant

for initial inspections, stamp the date of calibration on the name plate (flag and date).
pour les inspections initiales, estampiller la plaque signalétique (feuille d’érable et date).

name plate with viewing window and fastening clamp
plaque d'identificaiton avec fenêtre de visualisation et pince de serrage

changes are easily made by replacing labels, thereby reusing the name plate.
il est ainsi facile de réutiliser une plaque en remplaçant les étiquettes, au besoin.

although the fdr was burned, it was possible to identify it from the name plate.
malgré les brûlures, il a été possible d'identifier le fdr grâce à sa plaque signalétique.

1. has a capacity of not less than 125 per cent of the capacity shown on the name plate of the equipment, and
1. a une capacité équivalant à au moins 125 pour cent de la capacité indiquée sur la plaque signalétique de l'équipement,

therefore, the name plate (8) is illuminated when insufficient ambient light is available.
de ce fait, la plaque signalétique (8) est éclairée, lorsque la lumière ambiante est insuffisante.

seal the gauge plate. for initial inspections, stamp the date of calibration on the name plate (flag and date).
sceller la plaque graduée et estampiller la plaque signalétique (feuille d’érable et date).

the name-plate description, if any, and the manufacturer's serial number, if any;
s'il y a lieu, l'information que porte la plaque d'identification et le numéro de série du fabricant de la pièce d'équipement;

2. contains sufficient absorbent material to absorb not less than 110 per cent of the capacity shown on the name plate of the equipment;
2. contient suffisamment de matériau absorbant pour absorber au moins 110 pour cent de la capacité indiquée sur la plaque signalétique de l'équipement;

recess for a name plate unit for changing the names in a flush intercom installation
evidement destine a une unite de plaques nominatives permettant un remplacement aise des plaques d'un systeme d'interphone encastre