プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
on your own
par ses propres moyens
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
fly on your own.
pour réaliser votre premier vol solo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
do that on your own
fais ça tout seul
最終更新： 2019-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are on your own.
nous devons nous prendre en charge nous-mêmes.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
but - play with them on your own time.
mais – réservez-les à vos moments personnels.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
on company time? on your own time?
pendant vos heures de travail ? en dehors de vos heures de travail ?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
walk around on your own
se promener sur votre propre
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
revolution. on your own day
la rÉvolution.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
* walking tour on your own.
* visite à pied.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
ageing on your own terms
vieillir à sa manière et à son rythme
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
depending on your own budget.
selon votre budget
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
create your own time lines!
créez vos propres chronologies !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
own "time zone".
l’heure normale l’heure normale est l’une des normes auxquelles on pense rarement.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
learning on your own (e-stat)
l'évolution des communications (e-stat)
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
measure humanity on your own humanity.
juge l'humanité à l'aune de ton humanisme.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
° you are able to manage your own time
° la capacité de gérer le temps dont vous disposez ;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
free time to visit chartres on your own
temps libre pour visiter à votre gré chartres
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avoid wasting your own time and resources!
Évitez de gaspiller temps et ressources!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
print out all 20 questions and answers here to read on your own time.
imprimez ici les 20 questions et leurs réponses que vous pourrez lire quand vous aurez le temps.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
your own time, after all, is running to an end.
le temps qui reste à vivre, après tout, se raccourcit.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：