検索ワード: one must (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

one must

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

one must dare.

フランス語

il faut oser.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

one must consider

フランス語

doit prendre en considération

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

one must do that.

フランス語

c'est ce qu'il faut faire.

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

英語

one must understand :

フランス語

il faut donc comprendre :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

one must do ones duty

フランス語

il faut faire son devoir

最終更新: 2019-04-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

one must be informed.

フランス語

il faut être informé.

最終更新: 2019-09-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"--"one must get bread."

フランス語

il faut du pain.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

one must be crazy to

フランス語

il faut être perché pour

最終更新: 2019-07-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

one must listen to hear.

フランス語

pour comprendre, il faut écouter.

最終更新: 2013-06-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

grounds that one must have!

フランス語

motif que l'un doit avoir!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

one must try to find solutions.

フランス語

il faut essayer de trouver des solutions.

最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

however, one must be careful.

フランス語

n’hésitez pas, à poursuivre le débat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

each one must stand alone".

フランス語

chacun doit valoir de par lui-même.»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

not sure (one must assume so)

フランス語

ps sûr (il faut le supposer)

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

naturally one must agree with that.

フランス語

naturellement, nous ne pouvons qu'être d'accord avec lui.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

-required information (one must know)

フランス語

-prescrites (il faut savoir)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

after the slaughter, one must read:

フランス語

après le sacrifice, il faut lire:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

one must call a spade a spade.

フランス語

il faut dire les choses comme elles sont.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

however, one must qualify the image.

フランス語

cependant, on doit préciser cette présentation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

one must account for one’s selections.

フランス語

il est essentiel de rendre compte de ses choix.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,716,344 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK