検索ワード: open to interpretation (英語 - フランス語)

• coin open to interpretation
• une pièce qui laisse place à l’interprétation

it's open to interpretation.
c'est ouvert à interprétation.

that could be open to interpretation.
ce cas pourrait prêter à interprétation.

the provisions are not open to interpretation.
ces dispositions ne comportent pas de possibilité d'interprétation.

it is not a subject open to interpretation.
ce n'est pas un sujet ouvert à l'interprétation, c'est...l'esprit saint. j'aime ce livre, je l'aime vraiment.

moreover, all religions were open to interpretation.
en outre, toutes les religions donnent lieu à diverses interprétations.

this is a term which is open to interpretation.
le terme « mandat d'observateur » prête à interprétation.

such classifications are, of course, open to interpretation.
il y a évidemment lieu d’interpréter ces résultats.

in other words it is wide open to interpretation.
autrement dit, cela ouvre la porte à toutes sortes d'interprétations.

guidance for strategies was optional and open to interpretation
les directives établies pour les stratégies étaient facultatives et étaient sujettes àinterprétation

the phased in program leaves it open to interpretation.
un programme d'élimination graduelle laisse place à diverses interprétations.

these paragraphs are, to some extent, open to interpretation.
ces paragraphes sont dans une certaine mesure sujets à interprétation.

certainly open to interpretation when addressing the implementation period.
convient de la séquencer avec prudence.

the latter criterion was open to interpretation by school heads.
ce dernier critère pouvait être interprété de manière variable par les responsables d'établissement scolaire.

like so many other statutes in law, this is open to interpretation.
comme beaucoup d'autres textes législatifs, cette mesure prête à interprétation.

the terms appropriate and significant are vague and open to interpretation.
les termes appropriées et importants sont vagues et sujets à interprétation.

• all answers are open to interpretation, but especially in this section.
• toutes les réponses sont matière à interprétation, mais particulièrement cette section.

a sound conceptual framework should leave nothing open to interpretation.
un cadre théorique bien conçu ne devrait laisser aucune place à l'interprétation.

coin open to interpretation to recipient's name recipient's email *
une pièce qui laisse place à l’interprétation À nom du récipiendaire courriel du récipiendaire *

elaine goble, the artist, wanted the coin to be open to interpretation.
elle a produit jusqu’à maintenant 17 portraits d’anciens combattants, dont 14 ont été acquis par le musée canadien de la guerre.