検索ワード: outward registered letter (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

outward registered letter

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

registered letter

フランス語

lettre recommandée

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 13
品質:

参照: IATE

英語

registered letter mail

フランス語

envoi recommandé de la poste aux lettres

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

by registered letter?

フランス語

par courrier recommandé ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

simple registered letter

フランス語

simple lettre recommandã©e

最終更新: 2017-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

sending a registered letter.

フランス語

en envoyant une lettre recommandée.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he received a registered letter.

フランス語

il a reçu une lettre recommandée.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i pay cash in a registered letter

フランス語

en liquide par une lettre enregistrée

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

registered letter with advice of delivery

フランス語

lettre recommandée avec accusé de réception 1. partie notificatrice 2. partie notificatrice

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

1. the applicant, by registered letter;

フランス語

1. au demandeur par pli recommandé à la poste;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

registered letter with acknowledgement of receipt;

フランス語

lettre recommandée avec accusé de réception;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

2. why was the registered letter sent to me?

フランス語

2. pourquoi la lettre enregistrée m'a-t-elle été envoyée ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

all cancellations must be notified by registered letter.

フランス語

toute annulation doit être notifiée par lettre recommandée.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

registered letter with a form for acknowledgment of receipt

フランス語

lettre recommandée avec accusé de réception

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

(b) registered letter with acknowledgement of receipt ;

フランス語

tenue des auditions c) télécopie avec demande d'accusé de réception ; d) télex.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

express registered letter

フランス語

express recommandé

最終更新: 2012-10-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(b) upon any other person by registered letter.

フランス語

b) auprès de toute autre personne par courrier recommandé.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

all other notifications by post shall be by registered letter.

フランス語

les autres significations par la poste sont faites par lettre recommandée.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the category of registered letter without advice of delivery disappears.

フランス語

la catégorie de la lettre recommandée sans accusé de réception disparaît.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

claims must be sent exclusively by registered letter to the registered office

フランス語

la réclamation doit être exclusivement adressée par lettre recommandée au siège

最終更新: 2018-06-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the request shall be renewed by registered letter sent by the requestor.

フランス語

le renouvellement de la demande se fera par lettre recommandée adressée par le demandeur.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,779,715,326 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK