Je was op zoek naar: outward registered letter (Engels - Frans)

registered letter
lettre recommandée

registered letter mail
envoi recommandé de la poste aux lettres

by registered letter?
par courrier recommandé ?

simple registered letter
simple lettre recommandã©e

sending a registered letter.
en envoyant une lettre recommandée.

he received a registered letter.
il a reçu une lettre recommandée.

i pay cash in a registered letter
en liquide par une lettre enregistrée

registered letter with advice of delivery
lettre recommandée avec accusé de réception 1. partie notificatrice 2. partie notificatrice

1. the applicant, by registered letter;
1. au demandeur par pli recommandé à la poste;

registered letter with acknowledgement of receipt;
lettre recommandée avec accusé de réception;

2. why was the registered letter sent to me?
2. pourquoi la lettre enregistrée m'a-t-elle été envoyée ?

all cancellations must be notified by registered letter.
toute annulation doit être notifiée par lettre recommandée.

registered letter with a form for acknowledgment of receipt
lettre recommandée avec accusé de réception

(b) registered letter with acknowledgement of receipt ;
tenue des auditions c) télécopie avec demande d'accusé de réception ; d) télex.

express registered letter
express recommandé

(b) upon any other person by registered letter.
b) auprès de toute autre personne par courrier recommandé.

all other notifications by post shall be by registered letter.
les autres significations par la poste sont faites par lettre recommandée.

the category of registered letter without advice of delivery disappears.
la catégorie de la lettre recommandée sans accusé de réception disparaît.

claims must be sent exclusively by registered letter to the registered office
la réclamation doit être exclusivement adressée par lettre recommandée au siège

the request shall be renewed by registered letter sent by the requestor.
le renouvellement de la demande se fera par lettre recommandée adressée par le demandeur.