プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ovd technique
technique ovd
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
- asturias (ovd).
- asturies (ovd).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ovd - occlusal vert dimension
dimension verticale d'occlusion
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ovd - occlusal vertical dimension
dimension verticale d'occlusion
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
produced according to the ovd method.
produit selon le procédé par dépôt externe en phase vapeur (ovd).
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
ovd examination method and examination instrument
procede d'examen d'ovd et instrument d'examen d'ovd
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
msa ovd (very variable conditions investigated);
msa ovd (très variable d'environnement testées)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ov33.3, oc3.6, ovd 5b), bm33 and av33
ov33, 3, oc3, 6, ovd 5b), bm33 et av33
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
method and apparatus for fabricating an optical fiber preform in ovd
procede et appareil de fabrication d'une preforme de fibre optique par procede de depot externe en phase vapeur
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the first step forms a porous silica core preform by ovd process.
dans un premier temps, on crée une préforme à partir d'un noyau de silice poreuse par évaporation oxyde sous vide.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
are produced according to the ovd, mcvd, pcvd or vad method and that the core rod
sont produits selon le procédé par dépôt externe en phase vapeur (ovd), par dépôt chimique modifié en phase vapeur, par dépôt par plasma (pcvd) ou par dépôt axial en phase vapeur (vad), et le barreau
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
compensation advisors in departments will also be required to report an ovd screen to recover the overpayment.
par la suite, il devra utiliser l'écran tpm pour procéder à l'entrée d'un mouvement visant à recouvrer le trop-payé.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
optically variable device (ovd), method of recording ovd and an ovd recorder
element optique variable, procede et appareil d'enregistrement
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
that is why the detection signal lu 3 coming from the circuit ovd is immediately taken into account downstream from the circuit tfct.
c'est pourquoi le signal de détection lu3 issu du circuit ovd est immédiatement pris en compte en aval du circuit tfct.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
and calculating a diffraction efficiency for the ovd or ovm at the single wavelength based on the measurement of light diffracted and the measurement of total incident light.
et à calculer le rendement de diffraction du ovd ou du ovm pour la lumière monochromatique en fonction de la mesure de la lumière diffractée et de la mesure de la lumière incidente totale.
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
the film substrate according to claim 11, wherein the ovd comprises a reflecting diffraction grating comprising a metallized thermoplastic film embossed with a diffraction pattern.
substrat en film suivant la revendication 11, dans lequel le ovd comprend un réseau de diffraction réfléchissant comprenant un film thermoplastique métallisé gaufré avec un motif de diffraction.
最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:
the aim of the invention, therefore, was to modify the known process, starting from the ovd method, with substantially reduced complexity
l'invention vise par conséquent à modifier le procédé connu, en partant du procédé de dépôt extérieur en phase gazeuse, tout en réduisant sensiblement la complexité technique
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
a diffractive structure provides micro-objects with unique optical effects when the ovd is viewed through the micro-object structure from a predetermined relative observation point
une structure de diffraction dote les micro-objets d'effets optiques uniques lorsque l'ovd est observé à travers la structure du micro-objet à partir d'un point d'observation relatif prédéterminé
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
the lack of such marks must therefore be compensated for by the use of security printing techniques, ovds, or issuing techniques which go beyond the following enhanced security standards.
l'absence de marques sur le matériau doit être compensée par des mesures au niveau de l'impression, par l'utilisation de marques optiques variables (ovd) ou par un procédé de délivrance allant au-delà des normes minimales visées ci-après.