プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
panache
panache
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
yes, and with panache!
oui et avec panache!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
, being bent in the panache region
, sont courbées dans cette zone évidée
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
fish panache and vegetables from the market
panaché de poissons et sa garniture du marché
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a great deal of panache, but no win
du panache mais pas de victoire
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
papeete entered the 21st century with panache.
papeete est entrée avec panache dans le xxiè siècle.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we have to play with panache, as champions.”
il faut jouer avec panache, en champion ».
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
she defended, with panache, this french cause,
elle défendit, avec panache, la cause française,
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
previous newspaper panache next newspaper plain dealer
journal précédent panache prochain journal plain dealer
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
a great deal of panache, but no win olweb.fr
du panache mais pas de victoire olweb.fr
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it began with high hopes and prime ministerial panache.
elle a commencé avec de grandes espérances et le panache du premier ministre.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
gzowski set to work on the project with his usual panache.
gzowski s'attaque au projet avec son brio habituel.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
in the british longhair, the tail must be abundant and in panache.
chez le british longhair, la queue doit être fournie et en panache.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le panache, 201 eddy st., gatineau, qc total: $66.66
le panaché, 201, rue eddy, gatineau (québec) total : 66,66 $
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
of said strips, which face each other and protrude into the panache region
, adjacentes l'une à l'autre et avançant au-dessus de la zone évidée
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
the idea is innovative for time and margarete seizes the project with great panache.
l’idée est novatrice pour l’époque et margarete s’empare du projet avec maestria.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he has always coped with skill, panache, not forgetting a note of humour.
il s'en est toujours tiré avec compétence et brio, sans oublier un zeste d'humour.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
technical summary pseudevernia cladonia ghost antler panache range of occurrence in canada:
rÉsumÉ technique pseudevernia cladonia panache ghost antler répartition au canada :
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
bridging the panache region between the rounded longitudinal edges, on the side of the covering flange
opposée à la face visible, une nervure de liaison couvrant la zone évidée entre les bords longitudinaux arrondis
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
yes, québec holds a strong hand enabling it to play with panache on the global economic stage.
oui, le québec à beaucoup d'atouts pour défendre, avec brio, sa place sur la scène économique internationale.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: