検索ワード: parboiled rice (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

parboiled rice

フランス語

riz étuvé

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 15
品質:

参照: IATE

英語

fodder meal of parboiled rice

フランス語

farine fourragère de riz étuvé

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

process for precooking parboiled rice.

フランス語

procédé de précuisson de riz étuvé.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

semi-milled parboiled rice long a

フランス語

riz semi-blanchi étuvé à grains longs a

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

wholly milled parboiled rice long a

フランス語

riz blanchi étuvé à grains longs a

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

stabilization of parboiled rice bran by acid treatment

フランス語

stabilisation de son de riz etuve par traitement acide

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

英語

parboiled rice start-up assistance; training

フランス語

senegal ¡equipements (agricoles(+)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

parboiled rice product and method of making same

フランス語

riz precuit et son procede de fabrication

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

broken rice (including enriched rice, parboiled rice)

フランス語

riz en brisures

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

英語

parboiled rice replaces regular long-grain white rice;

フランス語

• le riz étuvé remplace le riz blanc à grain long ordinaire;

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

husked (brown) rice parboiled long a

フランス語

riz décortiqué (riz cargo ou riz brun) étuvé à grains longs a

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the present invention is directed to a method of stabilizing parboiled rice bran

フランス語

l'invention concerne un procédé de stabilisation de son de riz étuvé

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the present invention is directed to a method of stabilizing parboiled rice bran.

フランス語

l'invention concerne un procédé de stabilisation de son de riz étuvé.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

parboiled rice from the freeport is now available on markets in southern areas of bong.

フランス語

le riz étuvé provenant du port franc est maintenant disponible sur les marchés dans le sud du comté de bong.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

enhancement of milling rate of parboiled rice from rs. 15 per quintal to rs. 20 per quintal.

フランス語

d) revalorisation du prix du riz précuit broyé de 15 à 20 roupies le quintal.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a parboiled rice product as defined in claim 1 which is substantially free of a characteristic parboiled flavor.

フランス語

produit de riz étuvé tel que défini dans la revendication 1, qui est pratiquement exempt d'une flaveur étuvée caractéristique.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

our thai company is the only and exclusive producer in vietnam of parboiled rice 5% broken double sortexed.

フランス語

notre société thai est producteur exclusif au vietnam de riz parboiled 5% de brisures à double traitement par sortex. l'expertise et la technologie thai associée à la culture et à la tradition risicole du delta de la rivière rouge,vous offrent une opportunité d'affaire exceptionnelle.avec le meilleur rapport qualité prix actuellement offert sur le marché international du riz.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

1006.30.63 | wholly milled medium grain rice, parboiled |

フランス語

1006.30.63 | riz blanchi, À grains moyens, ÉtuvÉ |

最終更新: 2012-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a parboiled rice product as defined in claim 1, wherein the product is at least about 35% gelatinized.

フランス語

produit de riz étuvé tel que défini dans la revendication 1, le produit étant gélatinisé à au moins environ 35 %.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

a parboiled rice product as defined in claim 1, wherein the product has an equilibrated moisture content at least about 100.

フランス語

produit de riz étuvé tel que défini dans la revendication 1, le produit ayant une teneur en humidité équilibrée d'au moins environ 100.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,090,771 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK