プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
parent site
site parent
最終更新: 2017-12-19
使用頻度: 1
品質:
parent web site
site web parent
最終更新: 2017-12-19
使用頻度: 1
品質:
dual parent families, male (montreal and rural site); 2.
familles biparentales, hommes (montréal et site rural); 2.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
dual parent families, female (montreal and rural site); 3.
familles biparentales, femmes (montréal et site rural); 3.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
comp_name text 60 name of company, parent company, off-site or mstp.
comp_name texte 60 nom de la société, d'une société mère, d'une installation hors site ou d'une ume.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
single parent families, male and female (montreal and rural site); 4.
familles monoparentales, hommes et femmes (montréal et site rural); 4.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
will include one teacher, one resource person and one parent from each selected project site.
le deuxième a été une revue de littérature soutenant la méthodologie tandis que le troisième est une résumé de cette revue de littérature.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
parent resource guide & school choice directory name of school web site of school 1.
Établissement d’enseignement type non payant - dse 34.03(b) tous les étudiants entrant en 9e année doivent choisir une matière qui les intéresse le plus.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
• total number of sites with parent advisory committees is 15
• le nombre total de centres incluant des comités consultatifs parentaux est de 15
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
with parents at the school site
pour publication immédiate le 14 décembre 2000
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
a parent advisory council plans and oversees activities within most sites.
dans la plupart des centres, un comité consultatif composé de parents planifie et supervise les activités.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a number of sites report difficulties in assembling formal parent advisory committees.
un certain nombre de centres ont déclaré éprouver des difficultés à établir un comité consultatif parental fonctionnel.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
including site-specific mitotic recombination in the plurality of isolated parent cells
à induire une recombinaison mitotique spécifique d'un site dans une pluralité de cellules mères isolées
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
attendance at parent information is mandatory in family division sites and family court sites.
le programme d’information pour les parents est obligatoire dans les secteurs dont s’occupe la division du droit de la famille et au tribunal de la famille.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
deletion of generator component manufacturer/ manufacturing site including supplier of parent radionuclide conditions 1.
suppression d’un fabricant/site de fabrication d’un composant du générateur, y compris du fournisseur du radionucléide parent conditions 1.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the parent site is responsible for about 70% of the digital download activity in the u.s. what we see here is an ad banner for the nutone label.
l’entreprise s’est spécialisée dans le marketing et la promotion d’artistes francophones au québec et partout au monde.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• microdelivery catheter - delivers the stent to the treatment site within the patient's parent artery
• cathéter de micro-pose - qui sert à la pose de l'endoprothèse au site de traitement situé dans l'artère parent du patient
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the government site also offers advice to parents and children concerning internet use.
ce site propose en outre des conseils aux parents et aux enfants concernant l'utilisation d'internet.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
borkh. were positively associated with well-drained, rocky sites on "quartzite" parent materials.
borkh. étaient positivement associés aux sites rocheux et bien drainés sur des roches-mères de quartzite.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
• canada site home > information for... > parents institutional links
• site du canada accueil > information dédiée à... > parents liens ministériels
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています