人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
liane balaban (born june 24, 1980) is a canadian actress.
liane balaban est une actrice et scénariste canadienne, née le à toronto (canada).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the tablista was born june 24, 1984 in lima, peru and she always lived with her family in front of the sea.
elle est née le 24 juin 1984 à lima, au pérou et a toujours vécu avec sa famille au bord de la mer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
jere kalervo lehtinen (born june 24, 1973) is a finnish former professional ice hockey forward.
jere lehtinen (né le à espoo en finlande) est un joueur professionnel de hockey sur glace.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
barbara scofield (born june 24, 1926 in san francisco) was a post-war american tennis player.
barbara scofield (née le 24 juin 1926 à san francisco) est une joueuse de tennis américaine de l'après-guerre.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
melissa gurney (born june 24, 1969 in palos verdes, california) is a retired american professional tennis player.
melissa gurney (née le 24 juin 1969) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle du milieu des années 1980 à 1995.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
jean-pierre ferland, (born june 24, 1934 in montreal, quebec) is a canadian singer and songwriter.
jean-pierre ferland (né le à montréal) est un auteur, compositeur et interprète québécois.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
thiha, born june 24, 1960brother of tay za director htoo trading; distributor of london cigarettes (myawaddy trading) 37.
thiha, né le 24 juin 1960frère de tay za directeur de htoo trading; distributeur de london cigarettes (myawaddy trading) 37.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
jan varga, born june 24, 1977 in rozomberok (slovak republic), of slovak nationality, open-source software developer
jan varga, né le 24 juin 1977 à rozomberok (république slovaque), de nationalité slovaque, développeur de logiciels libres
最終更新: 2016-09-28
使用頻度: 6
品質:
jean-philippe caillet (born june 24, 1977 in boulay-moselle) is a french footballer who currently playing for differdange 03.
jean-philippe caillet, né le 24 juin 1977 à boulay-moselle, est un footballeur français.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
carolyn jean spellmann shoemaker (born june 24, 1929) is an american astronomer and is a co-discoverer of comet shoemaker–levy 9.
carolyn jean spellmann shoemaker (née le 24 juin 1929 à gallup (nouveau-mexique)) est une astronome américaine qui est particulièrement connue pour avoir codécouvert la comète shoemaker-levy 9.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
dj tonka (born june 24, 1973 in mainz, west germany; real name thomas-rené gerlach), is an electronic music artist.
dj tonka (né thomas rené gerlach le 24 juin 1973 à mainz en allemagne) est un musicien electro house.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
napoleon săvescu (born june 24, 1946) is a romanian-american physician known for being the supporter of some controversial theories regarding the origins and history of dacians and romanians.
napoleon săvescu (né le 24 juin 1946) est un médecin généraliste américano-roumain célèbre comme pilier du protochronisme roumain.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
michael del zotto (born june 24, 1990) is a canadian professional ice hockey defenceman who is currently playing for the philadelphia flyers in the national hockey league (nhl).
michael del zotto (né le à stouffville, ontario au canada) est un joueur de hockey sur glace canadien.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
armando calderón sol (born june 24, 1948) was president of el salvador from june 1, 1994 to june 1, 1999, representing the nationalist republican alliance (arena).
armando calderón sol (né le 24 juin 1948 à san salvador) fut le président du salvador du 1994 au 1999 et un membre de l'alliance républicaine nationaliste (arena).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
liaoneier andre simei xi (lionel andrés messi), was born june 24, 1987, is an argentine football player, and can serve as the functional striker attacking midfielder, currently playing for barcelona, he by the public as "the new maradona." december 22, 2009, by virtue of the 2008-09 season messi led barcelona to obtain liga, king's cup, champions league triple crown, won the 2009 world footballer. january 11, 2011, won the fifa golden ball in 2010.
liaoneier andré simei xi (lionel andrés messi), est né juin 24, 1987, est un joueur de football argentin, et peut servir le milieu de terrain attaquant fonctionnelle attaquant, jouant actuellement pour barcelone, il par le public comme "le nouveau maradona". décembre 22, 2009, en vertu de la saison 2008-09 a conduit messi de barcelone pour obtenir liga, coupe du roi, ligue des champions de la triple couronne, a remporté le ballon d'or du monde 2009. 11 janvier 2011, la fifa remporté le golden globe awards 2010.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。