人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
payee name
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
payee
bénéficiaire
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
payee:
nom :
最終更新: 2016-11-30 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
new payee
nouveau tiers
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
the payee’s name,
le nom du bénéficiaire;
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
match on payee name
correspondance sur le nom du tiers
fictitious payee
bénéficiaire inexistant
最終更新: 2014-11-04 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
payee's tax
impôt du bénéficiaire
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
payee’s institution
institution du bénéficiaire
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
where available, the payee’s name,
si disponible, le nom du bénéficiaire;
the name of the payee
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
• correction of payee name where required; and
définir des solutions technologiques à la gestion de tous les états de service.
(full name of proposed payee)
(nom au complet du destinataire proposé)
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
payee (supplier of goods and services; contractor): name
nom du bénéficiaire (fournisseur de produits ou services; maître d'oeuvre)
最終更新: 2016-12-22 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
please provide payee name and address if different from client.
veuillez fournir le nom et l'adresse du destinataire du paiement si différents de ceux du bénéficiaire.
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
the name of any payee reference party,
le nom de toute référence du bénéficiaire;
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
additional names for opening balance payee
noms supplémentaires pour le solde d'ouverture du tiers
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
the payment instrument payable to the payee name for the payment amount is generated
un instrument de paiement payable au bénéficiaire est produit pour le montant du paiement
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
• name of payee and amount of each cheque deposited
• le nom du bénéficiaire et le montant du chèque déposé,
the name, address and bank account details of the payee,
le nom, l’adresse et les références bancaires du bénéficiaire ;
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
the name, address and bank account details of the payee;
le nom, l'adresse et les références bancaires du bénéficiaire;
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com