検索ワード: postdischarge instructions (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

postdischarge instructions

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

instructions

フランス語

instructions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 24
品質:

英語

instructions.

フランス語

fiches et notices techniques.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

instructions:

フランス語

directives :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

英語

instructions ? ?

フランス語

instructions ? nom de la collectivité/organisation/école inuite ou de la première nation - indiquer le nom et les coordonnées du groupe recevant le financement.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

in this article, important postdischarge complications are reviewed and contemporary management options discussed.

フランス語

dans cet article, les deux auteurs se penchent sur les complications importantes survenues

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

the initiatives have improved continuity of care and convenience and have reduced patient anxiety and postdischarge complications.

フランス語

les initiatives ont contribué à améliorer la continuité des soins et leur nature pratique, et ont réduit l’anxiété des patients ainsi que les complications post-hospitalisation.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

method for the postdischarge surveillance of a patient according to one of claims 1 to 4, in which the data bank (13) can be interrogated via the internet.

フランス語

procédé pour surveiller un patient après une hospitalisation selon l'une des revendications 1 à 4, d'après lequel la base de données (13) peut être interrogée par internet.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

英語

method for the postdischarge surveillance of a patient according to one of claims 1 to 3, in which the relevant data comprise a description of the general condition of the patient (1).

フランス語

procédé pour surveiller un patient après une hospitalisation selon l'une des revendications 1 à 3, d'après lequel les données pertinentes comprennent une description de l'état général du patient (1).

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

英語

instruction:

フランス語

instruction :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 9
品質:

人による翻訳を得て
7,794,770,333 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK