検索ワード: print one sided only print on one side of the page (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

print one sided only print on one side of the page

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

print on one side of page only

フランス語

• n’imprimez que sur un côté de la page.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

print on one side only of the paper

フランス語

tirer en blanc

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

print on one side of the paper only.

フランス語

• imprimez seulement sur un côté de la page.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

on one side of the floorboard

フランス語

sur un côté du panneau de parquet

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

formed on one side of the base

フランス語

formée sur un côté de la base

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

, disposed on one side of the lid

フランス語

disposée sur un côté du couvercle

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

are on one side of the elevator car

フランス語

se trouvent sur un côté de la cabine d'ascenseur

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

, placed on one side of the object

フランス語

, placée d'un côté de l'objet

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

disposed on one side of the firing plate

フランス語

disposée sur un côté de la plaque d'allumage

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

reversible: print on one side, reversable to solid

フランス語

reversibel: imprimé d'un côté, couleur uni de l'autre côté.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the summary should be typed single-spaced, on one side of the page.

フランス語

le sommaire doit être dactylographié à simple interligne sur une seule face de la feuille.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

auto 2-sided printing allows you to print on both sides of the paper without reloading sheets

フランス語

les impressions automatiques recto-verso vous permettent d'imprimer sur les deux faces du papier sans manipulation

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

auto 2-sided printing allows you to print on both sides of the paper without reloading sheets.

フランス語

impression recto verso automatique permet d'imprimer des deux côtés du papier sans recharger les feuilles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the paper must be white, unlined and a4 size, with text on one side of the page only;

フランス語

le papier est blanc, sans rayures, de format a4. le texte ne figure que sur un côté de la page («recto» et non pas «recto-verso»);

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the text, in a4 format, must be easily legible and appear on one side of the page only;

フランス語

le texte, sur format a4, est facilement lisible et ne figure que sur un côté de la page («recto» et non pas «recto verso»);

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

spacing and pagination the entire manuscript must be typed double-spaced on one side of the page only.

フランス語

tous les feuillets doivent être paginés, la page 1 étant la page de titre.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

manuscripts must be typed on one side of the paper only, with margins of at least one inch on all four sides of the page.

フランス語

le manuscrit sera dactylographié au recto seulement, il conviendra de laisser une marge d'au moins 2,5 centimètres (1 pouce) sur les quatre côtés de la page.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the text must be easily legible and appear on one side of the page only (‘recto’, not ‘recto verso’);

フランス語

le texte est facilement lisible et ne figure que sur un côté de la page («recto et non pas recto verso»);

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

(2.5 cm) margins and on one side of the page only. each page should be numbered, beginning with the title page.

フランス語

celui-ci comprend, dans l’ordre, la page de titre, le ´ ´ resume, le texte proprement dit, les sections remerciements, ´ bibliographie, liste des symboles, puis les tableaux, les legen` ˆ des des illustrations et les annexes.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

all documents filed with the court must be printed on letter size (8" ½ x 11") white paper and should only appear on one side of the page.

フランス語

tous les documents déposés à la cour doivent être présentés sur papier blanc de format 8 ½ x 11 et n’être imprimés que sur un seul côté de la page.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,793,586,757 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK