プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
key
clé
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 26
品質:
key.
bouton-poussoir.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 2
品質:
key:
legende:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
key key key
clé clé clé
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
for a new mum, aquarelle has chosen this magnificent phalaenopsis orchid for its delicate colours and long flowering priod.
pour combler une jeune maman, aquarelle a sélectionné cette magnifique orchidée phalaenopsis pour ses couleurs raffinées et la longévité de sa floraison.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
key key key key key key key key key key key key key key key key key key key key key key key
clé clé clé clé clé clé clé clé clé clé clé clé clé clé clé clé clé clé clé clé clé clé clé
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the working group has a mandate to review the cars flight and duty time limitation and rest priod requirements, as well as make recommendations for change where it is felt necessary.
ce groupe de travail a comme mandat d'examiner les exigences du rac relatives aux limites de temps de vol et de service et aux périodes de repos et de faire des recommandations en vue de modifier la réglementation si cela est jugé opportun.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the concentration of the fertilizer at the center of the patch preferably does not decrease through diffusion by more than about 5 % during a time priod of about 20 days after the application of the patch of fertilizer.
de préférence, la diminution, par diffusion, de la teneur du fertilisant au centre du carreau n'excède pas environ 5 % pendant une période d'environ 20 jours après l'application du carreau de fertilisant.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
the assitance earmarked for this aspect of the programme for the priod 1986-88 will help finance feasibility studies and the speeding-up of work on the route nationale 20 between toulouse and puymorens.
l'acceleration des travaux de la route nationale 20 entre toulouse et puymorens.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
never will we tolerate again people using the national anthem in this house, during oral question priod, to ridicule the proceedings of this place, or one of our colleagues, or the national anthem itself.
plus jamais à la chambre nous n'accepterons qu'on se serve de l'hymne national, en plein milieu de la période de questions orales, pour ridiculiser en quelque sorte les travaux qui se font à la chambre ou ridiculiser un de nos collègues ou ridiculiser l'hymne national lui-même.
最終更新: 2013-09-21
使用頻度: 1
品質:
keys.
clés.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質: