検索ワード: purement (英語 - フランス語)

oui purement.
oui purement.

purement traditionnel.
purement traditionnel.

purement sublime, ce titre.
purement sublime, ce titre.

c’est purement du délire.
c’est purement du délire.

la section est purement indicative.
la section est purement indicative.

une chanson purement originale, bravo!!!
une chanson purement originale, bravo!!!

elle doit être purement et simplement annulée".
elle doit être purement et simplement annulée".

une telle construction n’est pas purement formelle.
this provision follows closely the wording of article 4 of the directive.

aucune contrainte technique, c’est une limitation purement...
aucune contrainte technique, c’est une limitation purement...

c'est moderne et pourtant c'est purement folklorique.
c'est moderne et pourtant c'est purement folklorique.

la preuve de la rentabilité relative du programme est purement perceptuelle.
nsf representatives were also evenly split on whether or not the nsfs should take over the delivery of athlete assistance entirely.

le silence au cœur d'un système de représentation purement algérien.
le silence au cœur d’un système de représentation purement algérien ».

votre réponse au questionnaire est purement facultative (votre choix).
no du sondé :

en fait, pour des raisons purement personnelles, j’aime bien les grandes surfaces.
en fait, pour des raisons purement personnelles, j’aime bien les grandes surfaces.

et pour cette raison, le "référendum" n'est que purement consultatif.
et pour cette raison, le "référendum" n'est que purement consultatif.

À la différence de l'industrie pharmaceutique, je ne fonctionne pas purement pour le profit.
À la différence de l'industrie pharmaceutique, je ne fonctionne pas purement pour le profit.

la possibilité de fixer des délais plus courts pour les opérations de paiement purement nationales est déjà prévue dans la proposition.
les technologies modernes et les derniers développements dans ce domaine démontrent qu'il est possible de raccourcir considérablement le délai d'exécution par rapport aux trois jours demandés par le cese.

as against this, with the radiotransmission system, the maximum rei purement is a single transmission cable with one or two conductors.
au contraire, avec les systèmes de transmission par radio, on se sert au maximum d'un câble de transfert à un ou deux conducteurs.

une décision purement politique," le soleil (may 31, 1996) or "evaluating the pros and cons.
une décision purement politique », le soleil, 31 mai 1996; ou encore, « evaluating the pros and cons.

ce faisant, la commission renonce purement et simplement à des objectifs sociaux et environnementaux, qui pourraient constituer un moteur pour l’europe.
ce faisant, la commission renonce purement et simplement à des objectifs sociaux et environnementaux, qui pourraient constituer un moteur pour l’europe.