検索ワード: rauwolfia (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

rauwolfia

フランス語

rauvolfia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

英語

rauwolfia alkaloid

フランス語

alcaloïde du rauwolfia

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

alkaloids, rauwolfia

フランス語

alcaloïdes de rauwolfia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

rauwolfia alkaloid, nos

フランス語

alcaloïdes de rauwolfia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

rauwolfia serpentina alkaloids

フランス語

alcaloïdes des rauwolfia serpentina

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

rauwolfia alkaloid (product)

フランス語

alcaloïdes de rauwolfia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

rauwolfia serpentina alkaloids and their salts

フランス語

alcaloïdes des rauwolfia serpentina et leurs sels

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

rauwolfia serpentina alkaloids and their salts

フランス語

• rétinol (inci:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

rauwolfia serpentina l., alkaloids and their salts

フランス語

alcaloïdes des rauwolfia serpentina l. et leurs sels

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

capsule, softgel oral 80002211 dr. reckeweg rauwolfia serpentina

フランス語

capsule, softgel orale 80002211 dr. reckeweg rauwolfia serpentina

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

rauwolfia serpentina and mandrogora officinarium (toxic alkaloids) in ginseng45

フランス語

• rauwolfia serpentina et mandrogora officinarium(alkaloïdes toxiques) dans le ginseng.45

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

antipsychotic agents and standardized antipsychotic fractions from rauwolfia tetraphylla and process of their isolation

フランス語

antipsychotiques et fractions antipsychotiques normalisÉes provenant de rauwolfia tetraphylla et procÉdÉ pour leur isolement

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the present invention relates to bioactive extracts its fractions and isolation of compound from rauwolfia tetraphylla

フランス語

la présente invention concerne des extraits bioactifs, leurs fractions et l'isolement d'un composé provenant de rauwolfia tetraphylla

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

rauwolfia serpentina extract is an extract of the roots of the rauwolfia, rauwolfia serpentina, apocynaceae

フランス語

rauwolfia serpentina extract est un extrait des racines du rauwolfia, rauwolfia serpentina, apocynacées

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the flavopereirine and alstonine can be in the form of natural extracts derived from pao pereira and rauwolfia vomitoria, respectively

フランス語

la flavopéréirine et l'alstonine peuvent se présenter sous la forme d'extraits naturels dérivés de pao pereira et de rauwolfia vomitoria, respectivement

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

from cell suspension cultures of rauwolfia serpentina benth. a new enzyme activity was isolated and its properties determined.

フランス語

on a isolé une nouvelle activité enzymatique à partir de cultures d'une suspension de cellules du rauwolfia serpentina benth. et on en a déterminé les propriétés.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

alstonine is an alkaloid extracted from rauwolfia vomitoria, rauwolfia obscura and vinca rosea, as well as from other apocyanaceae.

フランス語

l'alstonine est un alcaloïde extrait de rauwolfia vomitoria, rauwolfia obscura et vinca rosea, ainsi que d'autres apocynacées.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the present invention also relates to processes for obtaining antipsychotic extracts as well as for the isolation of alkaloids of formula 1 and 2 from the leaves of rauwolfia tetraphylla

フランス語

la présente invention concerne également des procédés permettant d'obtenir des extraits antipsychotiques ainsi que l'isolement d'alcaloïdes représentés par les formules 1 et 2 à partir des feuilles de rauwolfia tetraphylla

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

there are many herbs that are great in providing stress relief and they are also known to be very safe too. rauwolfia is a top natural stress relief herb that has many benefits like:

フランス語

il y a beaucoup d’herbes qui sont importantes dans le soulagement du stress et elles sont également connues pour être très sécuritaires également. rauwolfia est une herbe naturelle numéro un du soulagement du stress, qui possède plusieurs bénéfices comme :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a system is provided for promoting hair growth comprising one or more extracts from a steroidal alkaloid-containing plant selected from a veratrum plant, a buxus plant, a holarrhena plant, a solarium plant and a rauwolfia plant

フランス語

la présente invention se rapporte à un système destiné à favoriser la croissance des cheveux, qui contient un ou plusieurs extraits d'une plante contenant un alcaloïde stéroïdien, sélectionnée parmi veratrum, buxus, holarrhena, solarium et rauwolfia

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,802,829 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK