検索ワード: received by line haul (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

received by line haul

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

(line by line)

フランス語

(ligne par ligne)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

line by line scanning

フランス語

synthèse ligne par ligne horizontale

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

& hide by line number

フランス語

& cacher par numéro de ligne

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

line-by-line scanning

フランス語

balayage des lignes

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

• line-by-line explanations

フランス語

• explications détaillées

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

line haul with fixed stops

フランス語

service à arrêts fixes

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the encoded signaling bit indicates whether or not the low tone was received by line unit

フランス語

le bit de signalisation codé indique si le son grave a été reçu ou non par l'unité de ligne

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

line-by-line scanning technique

フランス語

balayage ligne par ligne

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the encoded signaling bit indicates whether or not the low tone was received by line unit (320).

フランス語

le bit de signalisation codé indique si le son grave a été reçu ou non par l'unité de ligne (320).

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

however, it is no longer a line haul carrier.

フランス語

or, fait-elle remarquer, elle n'est plus un transporteur de ligne.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

fishing by lines

フランス語

pêche à la ligne

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

benchmarking the line haul services of a postage and parcel network

フランス語

référencement des lignes de transport au sein d’un réseau de services postaux et colis

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

all traffic handled by cp benefitted from this practice, whether cp was the line haul carrier or terminal carrier.

フランス語

cette pratique s'appliquait à l'ensemble du trafic acheminé par le cp, peu importe que celui-ci jouait le rôle de transporteur de ligne ou de transporteur de tête de ligne.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the pstr would then "line haul" its traffic to port stanley.

フランス語

elle remorquerait ensuite ses convois sur sa ligne jusqu'à port stanley.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the electromagnetic wave beams transmitted or received by the outer surface 38 of the antenna 4 are represented in this figure by lines 64 .

フランス語

les faisceaux d'ondes électromagnétiques émis ou reçus par la surface extérieure 38 de l'antenne 4 sont représentés sur cette figure par des traits 64.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the pavement damage created by the different truck types are estimated and the damage costs compared with the savings in line haul transportation costs.

フランス語

les dommages causés à la chaussée par les divers types de camion ont été évalués et ces coûts ont été comparés aux économies réalisées dans les frais de transport.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bn submitted that operations and maintenance line-haul costs for winnipeg to emerson are partially variable.

フランス語

la bn a soutenu que les coûts d'exploitation et d'entretien liés au transport de ligne entre winnipeg et emerson sont partiellement variables.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the agency then combined the switching and line-haul cost per carload to obtain the total cost per carload.

フランス語

l'office a ensuite combiné les coûts des manoeuvres et les coûts du transport de ligne par wagon complet pour obtenir le total des coûts par wagon complet.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the service contracts for the rail transportation portion of the movements are negotiated directly with the line-haul carriers involved.

フランス語

les contrats de service pour la portion de transport ferroviaire des mouvements sont négociés directement avec les transporteurs de ligne en cause.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

intermodal service combines the line-haul efficiency of railways with the local distribution efficiency and the flexibility of highway transport.

フランス語

le service intermodal allie l'efficacité du transport de ligne des chemins de fer et celle du réseau de distribution locale à la souplesse du transport routier.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,779,318,703 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK