人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fractured femur
fracture du fémur
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nail for fractured femur neck fixation.
clou pour la fixation des fractures du col fémoral.
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 5
品質：
fractured femur (excl neck)
fracture du fémur (excl col)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
fractured femur (excluding neck)
fracture du fémur (excl col)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
for the fixing to a fractured bone
, aux fins de fixation d'un os fracturé
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
surgery for squint
correction de strabisme
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
he received a fractured jaw as a result of the attack.
il avait eu la mâchoire fracturée.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
patient received treatment for a fractured clavicle (follow-up required).
il a reçu des so ins pour une fracture à la clavicu le (un suivi est requis).
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
system for measuring stiffness of a fractured bone
systeme de mesure de la solidite d'un os fracture
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 8
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a fractured or dislocated bone
un os fracturé ou luxé
最終更新： 2019-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
• surgery for sex reassignment;
• la chirurgie transsexuelle;
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a fractured and patchwork system
un système fracturé et sans cohésion
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elective surgery for morphological alterations
ablations morphologiques facultatives
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
it has reunited a fractured continent.
elle a rassemblé un continent fragmenté.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
image-guided surgery for epilepsy
adverse effects of inhaled corticosteroids in patients with respiratory disease.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
she is suffering from a fractured skull.
elle souffre d'une fracture du crâne.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
making a fractured powder metal connecting rod
fabrication d'une bielle fracturée en métal pulvérisé
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
international cooperation in a fractured global order.
oit ( organisation internationale du travail ), 1976, employment, growth and basic needs: a one-world problem, genève ( suisse ), oit, 270 p.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
gel-in-matrix containing a fractured hydrogel
matrice contenant un hydrogel finement divisé
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
for a fractured tibia, inductos is placed around the broken bone to aid healing.
pour une fracture du tibia, inductos est placé autour de l’os fracturé pour stimuler la réparation.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：