プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the carton feeding system generally includes a rotary feeder having a series of carton feeding assemblies rotated thereabout
le système de distribution de cartons comprend généralement un distributeur rotatif doté d'une série d'unités distributrices de cartons tournant autour de celui-ci
the carton feeding system generally includes a rotary feeder having a series of carton feeding assemblies rotated thereabout.
le système de distribution de cartons comprend généralement un distributeur rotatif doté d'une série d'unités distributrices de cartons tournant autour de celui-ci.
a hold-down element for a rotary feeder has a curved elongated member for continuously contacting an article during rotation of a rotary head
un élément de maintien destiné à un distributeur rotatif présentant une partie allongée incurvée venant en contact continu avec un article pendant la rotation d'une tête rotative
the leakage rate is therefore reduced to 2 t/h. the leakage rate would have been far higher if just one rotary feeder had been used.
le débit de fuite est donc réduit à 2 t/h. le débit de fuite aurait été beaucoup plus élevé si une seule écluse rotative avait été utilisée.