検索ワード: rotary feeder (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

rotary feeder

フランス語

distributeur rotatif

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

rotary feeder.

フランス語

ecluse alvéolaire.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

rotary vane feeder

フランス語

distributeur à tambour alvéolé

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

rotary object feeder

フランス語

dispostif d'alimentation rotatif des objets

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a sealed rotary feeder

フランス語

ecluse alvéolaire étanche

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

rotary feeder for solid fuel

フランス語

dispositif rotatif d'alimentation pour combustibles solides

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

horizontal rotary feeder with paddles

フランス語

distributeur à pales tournantes

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

pipeline padding apparatus with rotary feeder

フランス語

dispositif pour recouvrir des conduites avec dispositif d'alimentation rotatif

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

separator rotary feeder and method of using the same

フランス語

distributeur rotatif sÉparateur et procÉdÉ d'utilisation de celui-ci

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

containing the solids; a variable speed rotary feeder

フランス語

contenant les solides, un alimentateur rotatif à vitesse variable

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

controlling the rate of solid discharge; a constant speed rotary feeder

フランス語

régulant le taux de décharge en solides, un alimentateur rotatif à vitesse constante

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

an apparatus of claim 5 wherein the feeding apparatus is a rotary feeder.

フランス語

appareil selon la revendication 5, dans lequel l'appareil d'alimentation est un dispositif d'alimentation rotatif.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

tensioning device for at least one pressure belt allocated to a tail pulley of a rotary feeder.

フランス語

dispositif tendeur pour au moins un ruban de pression associé à une poulie de renvoi d'un margeur de feuilles rotary.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

device for feeding packs of sections of flexible tubing into the stacking magazine of a rotary feeder

フランス語

dispositif pour déposer des paquets de sections de tuyau dans le gerbeur d'un applicateur rotatif

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

carton hold-down element for rotary feeders

フランス語

element de maintien de carton destine a des distributeurs rotatifs

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

the carton feeding system generally includes a rotary feeder having a series of carton feeding assemblies rotated thereabout

フランス語

le système de distribution de cartons comprend généralement un distributeur rotatif doté d'une série d'unités distributrices de cartons tournant autour de celui-ci

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the carton feeding system generally includes a rotary feeder having a series of carton feeding assemblies rotated thereabout.

フランス語

le système de distribution de cartons comprend généralement un distributeur rotatif doté d'une série d'unités distributrices de cartons tournant autour de celui-ci.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

downstream of the valve 6 and upstream of the first rotary feeder, there is a second point of entry 7 for a gas.

フランス語

en aval de la vanne 6 et en amont de la première écluse rotative se situe un deuxième point d'introduction 7 pour un gaz.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a hold-down element for a rotary feeder has a curved elongated member for continuously contacting an article during rotation of a rotary head

フランス語

un élément de maintien destiné à un distributeur rotatif présentant une partie allongée incurvée venant en contact continu avec un article pendant la rotation d'une tête rotative

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the leakage rate is therefore reduced to 2 t/h. the leakage rate would have been far higher if just one rotary feeder had been used.

フランス語

le débit de fuite est donc réduit à 2 t/h. le débit de fuite aurait été beaucoup plus élevé si une seule écluse rotative avait été utilisée.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,777,146,079 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK