検索ワード: sauce chef (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

sauce chef

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

sauce

フランス語

sauce

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

sauce:

フランス語

la farce:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

4. sauce

フランス語

4. plateau du désir

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

sauce (26)

フランス語

mao (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

chef

フランス語

chef cuisinier

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 22
品質:

参照: Wikipedia

英語

chef:

フランス語

chef de cuisine:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

• chef.

フランス語

• heures de ménage supplémentaires.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

fish dishes , meat cooked in sauce , or the chef’s choice

フランス語

recettes de poissons ou viandes en sauces, ou au choix du maître cuisinier.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the oldest or the chef pour the sauce onto the rice.

フランス語

le doyen ou la cuisinère verse la sauce sur le riz.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

• the wolf grilled, fennel, accompanied by the virgin sauce chef, wok vegetables.

フランス語

•le loup grillé, fenouil, accompagné de la sauce vierge du chef, wok de légumes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"the sauce is beautifully balanced and caramelized, with just the right stickiness," says chef barin.

フランス語

« bien équilibrée et caramélisée, cette sauce est juste assez collante », déclare le chef barin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

miya is on to something, because many chefs prefer his variety of soy sauce.

フランス語

les efforts de miya sont payants, car nombreux sont les chefs qui ne jurent que par sa sauce de soja.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

our chefs spoon strawberry sauce into the bottom of the glass and freeze for 15 minutes.

フランス語

nos chefs déposent de la garniture aux fraises dans le fond d'un verre qu'ils mettent au congélateur pendant 15 minutes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

an excellent chef. he can teach you local cuisine, curries, coconut sauce, cakes etc...

フランス語

un excellent chef, vous cuisinez avec lui si vous le voulez. vous apprenez la cuisine locale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"we marinate the chicken in the zesty italian, giving a nice background to the barbecue sauce and sautéed vegetables," says chef miles.

フランス語

«nous marinons le poulet dans la sauce italienne piquante, pour donner un arrière-goût agréable à la sauce barbecue et aux légumes sautés», d'ajouter le chef miles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

for sébastien, the chef, who is a real expert at cooking sauces !

フランス語

pour sébastien, le chef, qui a plus d'une sauce à son arc !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the chef expresses his steadfastly french vision of gastronomy by emphasizing his research on modern sauces.

フランス語

dans cette maison de cuisiniers depuis des générations, yannick alléno s'inscrit dans la lignée de ses restaurateurs qui s'y sont succédé.le chef exprime sa cuisine résolument française en faisant la part belle à son travail de recherches sur les sauces modernes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the best pasta and sauces out there, take the chef's word for it!

フランス語

les meilleures pâtes et sauces qui soient... parole de chef!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

these chefs succeeded in producing this thick sauce, this sweet balsamic reduction, a true "delight" using a long cooking process.

フランス語

ces chefs ont réussi à produire cette sauce épaisse, cette réduction balsamique doux, un véritable «plaisir» à l'aide d'un processus de cuisson longue.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

restaurant canada’s 2015 chef survey identified ethnic sauces as one of the top 10 trends on canadian menus1.

フランス語

en effet, selon le sondage de restaurant canada mené auprès de chefs en 2015, les sauces ethniques sont l’une des dix premières tendances dans les menus canadiens1.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,099,207 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK