検索ワード: seamstress (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

seamstress

フランス語

piqueuse

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

seamstress training

フランス語

formation couture

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i am a seamstress.

フランス語

i am a seamstress.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

nor was she a seamstress.

フランス語

elle n’était pas non plus une couturière.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

seamstress in lima, peru, 2002.

フランス語

repasseuse à lima, pérou, 2002

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

each wing has its own seamstress.

フランス語

chaque aile possède sa propre couturière.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

instructor, seamstress and child rearer.

フランス語

conseillère en l’absence de son mari, instructrice, couturière et responsable de l’éducation des enfants.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"to mlle. michon, seamstress, tours."

フランス語

«À mademoiselle marie michon, lingère à tours.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

his mother, louise bendome, was a seamstress.

フランス語

sa mère, louise bendome, était couturière.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

as seamstress, jennie earned $25 per month.

フランス語

comme couturière, jennie gagne 25 $ par mois.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the seamstress was her great grandmother’s sister.

フランス語

la couturière était la soeur de son arrière grand-mère.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

memory is the seamstress, and a capricious one at that.

フランス語

et tout à l’heure, le recruteur n’aura qu’à tirer son filet pour y tenir la copieuse et florissante recrue.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

her father is a miner and her mother a seamstress.

フランス語

son père est mineur et sa mère couturière.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a seamstress is waiting for her husband. award in annecy

フランス語

une petite couturière attend son mari parti à la guerre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bombay, india. shubangi mestri, 48, is a seamstress.

フランス語

inde, bombay. shubangi mestri, 48 ans est couturière.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

his inupiat wife jennie was hired as seamstress to the expedition.

フランス語

sa femme inupiate, jennie, est engagée comme couturière de l'expédition.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

costume-making © beto nascente each wing has its own seamstress.

フランス語

couture © beto nascente chaque aile possède sa propre couturière.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

example 2a seamstress decides to sell clothing instead of doing repairs.

フランス語

exemple 2un couturier décide de vendre des vêtements au lieu de faire des réparations.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

she would then drop the cut leather off to a seamstress to sew the shoes.

フランス語

elle déposait ensuite les pièces coupées chez une couturière, qui cousait les chaussures.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the seamstress needs to measure your bust to make sure the dress will fit properly.

フランス語

la couturière doit mesurer votre tour de poitrine pour s'assurer que la robe soit correctement ajustée.

最終更新: 2020-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,938,938 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK