プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
seems like overkill
semble exagéré
最終更新： 2021-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
like him.
comme lui.
最終更新： 2016-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
(he seems like it)
(il le parait)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
seems like old times
comme au bon vieux temps
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it seems like nobody wants him."
il semblerait que personne ne veuille de lui."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i like him
je l'aime bien
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i like him.
je l'apprécie.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
it seems like forever ago.
Ça semble être il y a des lustres.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
seems like a tall purchase?
semble comme un achat de hauteur?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
to do like him
faire comme lui
最終更新： 2019-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
how many like him,
combien comme lui
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it seems like only yesterday that…
il semble que seulement hier que…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it seems like we’re close.
il semble que nous soyons proches.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this seems like a sound argument.
cela semble un argument valable.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
and none is like him.
et nul n'est égal à lui».
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
this hardly seems like equitable treatment.
ce traitement peut difficilement sembler équitable.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't like him.
je ne l'aime pas.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i like him ever so much.
je l'aime vraiment beaucoup.
最終更新： 2021-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. nothing is like him.
lui connais-tu un semblable? » [2]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that you may be like him."
que tu sois comme lui" .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています