プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sevoflurane
sévoflurane
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 6
品質：
sevoflurane;
sevoflurane,
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
sevoflo sevoflurane
sevoflo sévoflurane
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
100% v/v sevoflurane
sévoflurane 100% v/v.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
100% v/v sevoflurane.
100% v/v sévoflurane
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
· sevoflo · sevoflurane · part b
journal officiel 4.1.2002 8.3.2002
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
new packaging material for sevoflurane
nouveau matÉriau conditionnÉ de sÉvoflurane
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
method for the preparation of sevoflurane
methode de preparation du sevoflurane
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
deuterated sevoflurane as an inhalational anesthetic
sevoflurane deuterie utilise comme anesthesiant inhale
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
it contains the active substance sevoflurane.
il contient le principe actif sévoflurane.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
identification of alternatives: sevoflurane or isoflurane.
identification des alternatives: sévoflurane ou isoflurane.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
preparation of sevoflurane with negligible water content
preparation de sevoflurane avec un contenu en eau negligeable
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
each bottle contains 250 ml sevoflurane (100%).
chaque flacon contient 250 ml de sévoflurane (à 100 %).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
method for synthesizing sevoflurane and an intermediate thereof
methode de synthese de sevoflurane et produit intermediaire
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 5
品質：
no other metabolic pathways for sevoflurane have been identified.
aucune autre voie de dégradation métabolique du sévoflurane n’ a
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
sevoflo 100% inhalation vapour, liquid for dogs. sevoflurane
sevoflo 100 % liquide pour inhalation par vapeur pour chiens. sévoflurane
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
sevoflurane may trigger episodes of malignant hyperthermia in susceptible dogs.
le sévoflurane est susceptible de déclencher des épisodes d’hyperthermie maligne chez les chiens sensibles.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
hypotension during sevoflurane anaesthesia may result in decreased renal blood flow.
l’hypotension qui se développe durant une anesthésie au sévoflurane peut entraîner une diminution du débit sanguin rénal.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 6
品質：
17/ 24 package leaflet sevoflo inhalation vapour, liquid for dogs, 100% sevoflurane
19/ 26 notice sevoflo liquide pour inhalation par vapeur pour chiens, 100% sévoflurane
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
purification of fluoromethyl 1,1,1,3,3,3-hexafluoroisopropyl ether (sevoflurane)
purification of fluoromethyl 1,1,1,3,3,3-hexafluoroisopropyl ether (sevoflurane)
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：