検索ワード: shiba (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

shiba

フランス語

shiba

最終更新: 2013-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

shiba inu

フランス語

shiba inu

最終更新: 2012-10-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

shiba kōkan

フランス語

shiba kōkan

最終更新: 2015-02-14
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

英語

erythrobacter shiba and simidu 1982

フランス語

erythrobacter

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

roseobacter shiba 1991 emend. martens et al. 2006

フランス語

roseobacter

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

a close-up picture of jin, a shiba dog

フランス語

une image du gros plan de jin, un chien du shiba

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

shiba prosad bhattacharyya comments on the site india together

フランス語

shiba prosad bhattacharyya commente sur le site india together :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

===works of fiction===* shiba, ryōtarō (1998).

フランス語

Œuvre de fiction:* shiba, ryōtarō (1998).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

12 member mr shiba raj chaulagain, under-secretary, npc

フランス語

12. membre m. shiba raj chaulagain, sous-secrétaire, commission nationale de planification

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the shiba were defeated, and their territory in echizen was redistributed.

フランス語

les shiba sont vaincus, et leur territoire dans echizen est redistribué.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the mogami clan is derived from the shiba clan that was a branch of the ashikaga clan.

フランス語

le clan mogami est un clan japonais de la province de dewa.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

shiba is also quite the shutterbug, with a particular flair for nature and wildlife photography.

フランス語

photographe à ses heures, il privilégie la nature et la faune.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

brief historical summary : the shiba has been a native breed to japan since the primitive ages.

フランス語

bref apercu historique : le shiba est une race japonaise autochtone depuis les temps les plus anciens.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

san'en-zan is a buddhist temple in the shiba neighborhood of minato, tokyo, japan.

フランス語

le est un temple bouddhiste situé dans le quartier de shiba, minato-ku, à tokyo au japon.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the noted author ryōtarō shiba once stated that the magazine's history corresponded to the history of modern japan itself.

フランス語

l'écrivain ryōtarō shiba a dit que l'histoire du magazine correspond à l'histoire du japon moderne.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

== biography ==he was born in shiba, tokyo, son of tamura yasunaga, a retainer of the shogun.

フランス語

== biographie ==fils de tamura yasunaga, un domestique du shogun, shusai est né à shiba, un quartier de tokyo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the word «shiba» originally refers to something «small», a «small dog».

フランス語

a l’origine, le mot «shiba» indique quelque chose de petit, un «petit chien».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he is also a practising member of the cmlto. originally from calcutta, shiba joins csmls looking to positively contribute to the development of professional practice and competency.

フランス語

originaire de calcutta, shiba se joint à la scslm avec l'ambition de contribuer de façon positive au développement de la pratique professionnelle et de la compétence au sein de la profession.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

78. at 0800 hours, an armed terrorist group detonated an explosive device on the western corniche road, just before the ayn shiba turn-off.

フランス語

À 8 heures, un groupe terroriste armé a fait exploser un engin sur la route de la corniche, avant la bifurcation d'ain chib.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

using the green's function given by shiba or rusinov, we have calculated several properties of superconducting alloys containing paramagnetic impurities and having local states within the gap.

フランス語

en utilisant la fonction de green donnée par shiba ou rusinov, nous avons calculé plusieurs propriétés d'alliages superconducteurs contenant des impuretés paramagnétiques et ayant des états locaux à l'intérieur de la bande interdite.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,025,443,538 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK