検索ワード: sigmaringen (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

sigmaringen

フランス語

sigmaringen

最終更新: 2011-04-17
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

sigmaringen: thorbecke.

フランス語

sigmaringen: thorbecke.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

hohenzollernsche feuerversicherungsanstalt, sigmaringen,

フランス語

hohenzollernsche feuerversicherungsanstalt, sigmaringen

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

hohenzollernsche feuerversicherungsanstalt, sigmaringen, 9.

フランス語

hessische brandversicherungsanstalt, kassel 8.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mr. malte grasshof rivg verwaltungsgericht sigmaringen germany

フランス語

m. malte grasshof rivg verwaltungsgericht siguaringen allemagne

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

landratsamt sigmaringen, leopoldstraβe 4, 72488 sigmaringen tel.

フランス語

voyage à travers le temps

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the programme area comprises the labour market area of sigmaringen.

フランス語

elle englobe par conséquent les kreise ruraux (landkreise) ou parties de kreise ruraux suivants:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

write to us what we need to know about riding in sigmaringen.

フランス語

Écrivez-nous ce que nous avons besoin de connaître équitation dans sigmaringen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

im auftrag der landkreise rottweil, sigmaringen, tuttlingen und zollernalbkreis).

フランス語

im auftrag der landkreise rottweil, sigmaringen, tuttlingen und zollernalbkreis).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

karl ii was the first count of the house of hohenzollern-sigmaringen.

フランス語

charles ii de hohenzollern-sigmaringen fait reconstruire le château de sigmaringen.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ms steinicke then brought proceedings on 8 september 1999 before the verwaltungsgericht sigmaringen.

フランス語

altair a, dans un premier temps, refusé de payer les suppléments relatifs à sa consommation d'électricité des mois de février et de mars 1997.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is a sparsely populated area with the largest town of sigmaringen numbering only 17 000 inhabitants.

フランス語

un projet visant à créer un réseau de musées le long du danube a permis à la haute-souabe de nouer des liens avec d’autres gal en allemagne et en autriche.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

(references for a preliminary ruling from the verwaltungsgericht sigmaringen and the verwaltungsgericht chemnitz)

フランス語

(demandes de décision préjudicielle, introduites par le verwaltungsgericht sigmaringen et par le verwaltungsgericht chemnitz)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

bad saulgau is a town in the district of sigmaringen, in baden-württemberg, germany.

フランス語

bad saulgau est une ville allemande, situe dans l'arrondissement de sigmaringen dans le bade-wurtemberg.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the verwaltungsgericht sigmaringen asks the court whether the freedom to provide medical services precludes the german legislation.

フランス語

le verwaltungsgericht sigmaringen demande à la cour si la libre prestation des services médicaux s'oppose à la réglementation allemande.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

the verwaltungsgericht sigmaringen decided to stay proceedings and to refer the following question to the court of justice for a preliminary ruling:

フランス語

le verwaltungsgericht sigmaringen a décidé de surseoir à statuer et de poser à la cour la question préjudicielle suivante:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

finally, in 1870 the regency offered the crown to leopold of hohenzollern-sigmaringen, a prince of the catholic cadet hohenzollern line.

フランス語

finalement, la régence offrit le trône à leopold de hohenzollern-sigmaringen, un prince de la branche cadette des hohenzollern catholiques.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mr leichtle brought an action against that decision before the verwaltungsgericht sigmaringen and then went to ischia to take the cure without waiting for that court's decision.

フランス語

m. leichtle a introduit un recours contre cette décision devant le verwaltungsgericht sigmaringen et s’est ensuite rendu à ischia pour suivre la cure sans attendre qu'une décision soit rendue par cette juridiction.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this comes as the firm sold three underperforming supermarkets last week, in dusseldorf-reisholz, sigmaringen and muehldorf, leaving 85 hypermarkets open across the country.

フランス語

ces mesures surviennent au moment où la société a vendu trois supermarchés non rentables, à düsseldorf-reisholz, sigmaringen et muehldorf, gardant 85 hypermarchés ouverts dans le pays.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

44 (sigmaringen, 1996, isbn 3-515-08022-8)* walter jens, "eine deutsche universität.

フランス語

44)* walter jens, "eine deutsche universität.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,790,245,386 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK