プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sometimes it's better to be alone.
parfois c'est mieux d'être seul./parfois, il vaut mieux être seule.
最終更新： 2020-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sometimes it's better to be
parfois il vaut mieux être
最終更新： 2019-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
sometimes it's better to be alone nobody can hurt you
parfois, il vaut mieux être seule personne ne peut vous blesser
最終更新： 2020-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's better to be
il vaut mieux être
最終更新： 2019-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's better to be safe
il vaut mieux être en sécurité/ il vaut mieux être/mieux vaut être prudent
最終更新： 2019-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
sometimes it's better to stay silent
parfois il vaut mieux se taire
最終更新： 2020-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's better to
il est préférable de/il vaut mieux de/il vaut mieux être
最終更新： 2020-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's better to be careful!
il vaut mieux faire attention!
最終更新： 2020-01-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
sometimes it's better to just not say anything.
parfois il est préférable de juste ne rien dire du tout.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sometimes it's better to stay silent and smile
parfois il vaut mieux se taire et sourire
最終更新： 2020-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
sometimes it is better to say less.
parfois, il vaut mieux en dire moins.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's better to smile
il vaut mieux sourire
最終更新： 2020-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's better to be safe than sorry!
mieux vaut être prudent que de le regretter!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's better to stay silent
il vaut mieux se taire
最終更新： 2020-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's better to try it out.
il est mieux d'essayer.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
35 reasons of why it's better to be a man
35 raisons de savoir pourquoi il vaut mieux être un homme
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sometimes, it is better to renounce a succession.
il est parfois préférable, nous l'avons dit, de renoncer à la succession.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sometime better to be alone nobody can hurt you
parfois mieux être seul personne ne peut te faire de mal
最終更新： 2020-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sometimes it is better to lose than to win a war.
parfois, il est bon de sortir vaincu de la guerre.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
but we think it's better to be safe than sorry''.
nous pensons toutefois qu'il vaut mieux prévenir que guérir.»
最終更新： 2012-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：