検索ワード: split splitless injector (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

split/splitless injector

フランス語

injecteur de type split/splitless

最終更新: 2016-11-26
使用頻度: 7
品質:

参照: Translated.com

英語

split-splitless injection system

フランス語

système d'injection du type split-splitless

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

gas chromatograph with a flame ionisation detector and a split/splitless injector,

フランス語

chromatographe en phase gazeuse muni d'un détecteur à ionisation à flamme et injecteur split/splitless

最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

reconfigurable pneumatic control for split/splitless injection.

フランス語

contrÔle pneumatique reconfigurable pour injection divisée ou non-divisée.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

• 4.2.22 gas chromatograph (gc) with split-splitless injector, varian chrompack cp-3800

フランス語

• 4.2.22 chromatographe en phase gazeuse muni d'un injecteur avec ou sans division du débit, varian chrompack cp-3800

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

one μl of the organic phase is injected in split/splitless in cpg.

フランス語

un μl de la phase organique est injecté en split splitless en cpg.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

varian star 3400 or 3600 gas chromatograph equipped with flame ionisation detector, with varian 8100 autosampler, split/splitless injector.

フランス語

chromatographe en phase gazeuse varian star 3400 ou 3600, muni d’un détecteur à ionisation de la flamme, avec échantillonneur automatique varian 8100, et injecteur divisé/sans division.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

gas chromatography gas chromatography is to be carried out on a capillary instrument with autosampler, split/splitless injector and flame ionization detector.

フランス語

chromatographie en phase gazeuse effectuer la chromatographie en phase gazeuse dans un instrument à colonne capillaire muni d’un autoéchantillonneur, d’un injecteur split/splitless et d’un détecteur à ionisation de flamme.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

3.9.2 varian star 3400 or 3600 gas chromatograph equipped with flame ionisation detector, with varian 8100 autosampler, split/splitless injector.

フランス語

3.9.2 chromatographe en phase gazeuse varian star 3400 ou 3600 muni d'un détecteur à ionisation de la flamme, avec un échantillonneur automatique varian 8100, injecteur divisé/sans divisions.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

• 4.4.1 agilent gc-ms (6890-5973n) in electron ionisation mode, with autosampler and split/splitless injector.

フランス語

• 4.4.1 agilent cg-sm (6890-5973n) en mode ionisation électronique, avec autoéchantillonneur et injecteur avec ou sans division du débit.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

3.4 analytical instrumentation 3.4.1 agilent gc-ms (6890-5973n) electron ionisation, with autosampler split/splitless injector.

フランス語

3.4 appareils d'analyse 3.4.1 système de cg/sm agilent (6890-5973n) avec échantillonneur automatique et injecteur avec ou sans division de flux.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

varian saturn i gc/ms system consisting of an 8100 autosampler, a 3400 gc with a 1077 split/splitless injector and an ion trap detector (or equivalent).

フランス語

système saturn i de cg/sm de varian, comprenant un échantillonneur automatique 8100 et un cg 3400 muni d’un injecteur 1077 avec/sans diviseur de débit et d’un détecteur à piège à ions (ou l’équivalent).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

varian saturn i gc/ms system consisting of an 8100 autosampler, a 3400 gc with a 1077 split/splitless injector and an ion trap detector (itd) (or equivalent).

フランス語

système cg/sm varian saturn i, comprenant autoéchantillonneur modèle 8100, cg modèle 3400 avec injecteur à débit divisé/non-divisé modèle 1077 et détecteur à piège ionique (itd), ou l’équivalent.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

1.6 gas chromatography - electron capture detection analysis 1.6.1 gas chromatograph and calibration the gas chromatograph should be equipped with a temperature-programmable oven, a temperature-controlled split/splitless or on-column injector, a 63ni electron capture detector, and a computerized data station.

フランス語

1.6 chromatographie en phase gazeuse avec détecteur à capture d'électrons (cpg dce) 1.6.1 chromatographe et étalonnage le chromatographe devrait être doté d'un four à programmation de température, d'un injecteur direct dans la colonne ou avec ou sans diviseur de flux (split/splitless) contrôlé, d'un détecteur à capture d'électrons à 63ni et d'un poste d'analyse informatisée des données.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,927,599,369 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK