プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
stand still
rester immobileshortcut for stand still. see http: / /websvn. kde. org/ trunk/ kde/ kdegames/ killbots/ readme. translators? view=markup
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
‘stand still'
reste immobile
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
i stand still.
je suis immobile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
1 - stand still
1 · ne bouge pas
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
"stand still" Ί
"reste sans Ί bouger"
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
so i stand still
alors je reste calme
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
stand-still obligation
obligation de statu quo
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
and time will stand still
et le temps s'arrêtera
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
we cannot stand still.
nous ne pouvons tout simplement nous contenter de ne rien faire.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
we should not stand still.
ne restons pas les bras croisés.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
i couldn't stand still.
je ne pouvais rester immobile.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
to stand still is to backslide.
dans ce contexte, l'immobilisme est synonyme de recul.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
measures during the stand-still
mesures pendant l'immobilisation
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
we don't want to stand still.
je ne pense pas que ce soit tout à fait la même.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
to stand still is to go backwards.
ne pas avancer signifie reculer.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
in addition, we must not stand still.
en outre, nous ne pouvons pas rester inactifs.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
but, meanwhile, time will not stand still.
mais, en attendant, le temps passe.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
at best we are running to stand still.
mes collègues ont parlé de chômage.
最終更新： 2012-12-04
使用頻度： 1
品質：
if you stand still, you get swept off.
si vous ne bougez pas, vous êtes balayé.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
stand-still approaches require more attention.
il faudra se pencher plus en détail sur les méthodes statiques.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：