検索ワード: sulfa (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

sulfa

フランス語

sulfamidés

最終更新: 2012-06-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

sulfa allergy

フランス語

allergie aux sulfonamides

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

allergies drug sulfa

フランス語

allergie aux sulfonamides

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

sulfa drugs allergy

フランス語

allergie aux sulfonamides

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

allergy to sulfa drugs

フランス語

allergie aux sulfonamides

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

brilliant green sulfa agar (bgs) 9.

フランス語

gélose à la sulfapyridine additionnée de vert brillant (bgs) 9.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

addizionale del 5 % sulfa tassa automobilistica,

フランス語

addizionale del 5 % sulla tassa automobilistica,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

(b) addizionale del 5 % sulfa tassa automobilistica,

フランス語

b) addizionale del 5 % sulla tassa automobilistica,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

sulfa drug allergies as predictors of abacavir hypersensitivity. 3.

フランス語

valeur prédictive des allergies aux sulfamides en matière d'hypersensibilité à l'abacavir. 3.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

other sulfa-containing medications (e. g., sulfamethoxazole) .

フランス語

médicament ou à d'autres produits contenant des sulfamides (par exemple: le sulfaméthoxazole) .

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

an antibiotic, antifungal medicine, sulfa drug, or tuberculosis medicine;

フランス語

un antibiotique, un antifongique, un sulfamide ou des médicaments contre la tuberculose ;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ampicillin, ceftiofur, gentamicin, neomycin, tetracycline, trimeth- sulfa

フランス語

maladie respiratoire chronique aérosacculite, synovite infectieuse choléra aviaire sérosite infectieuse salmonellose

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

sixteen reports indicated that the patient had a previous adverse reaction to sulfa.

フランス語

facteurs de risque de complications gastro-intestinales liées aux ains

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

· sulfadiazine (long acting sulfa drug): 30 mg/kg twice a day.

フランス語

• sulfadiazine (médicament sulfa à longue action, peut être remplacé par la trimethoprim- sulfa ): 30 mg/kg deux fois par jour.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the vaccine strain is resistant to aminoglycosides, sulphonamides, flumequine and trimetroprim-sulfa combinations.

フランス語

la souche vaccinale est résistante aux aminoglycosides, aux sulfamides, à la fluméquine et aux associations triméthoprime-sulfa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the vaccine strain is resistant to aminoglycosides, sulphonamides, flumequine, and trimetroprim-sulfa combinations.

フランス語

la souche vaccinale est résistante aux aminoglycosides, aux sulfamides, à la fluméquine et à aux associations triméthoprime-sulfa.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

in addition, several sulfa drugs, which impede de novo folate biosynthesis, also have considerable recombinagenic activity.

フランス語

de plus plusieurs médicaments du groupe des sulfamidés, qui interfèrent avec la biosynthèse de novo de l'acide folique, conduisent aussi à une augmentation des processus de recombinaison.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

an unusual reaction to hydrochlorothiazide, olmesartan, sulfa drugs, other medicines, foods, dyes, or preservatives

フランス語

une réaction inhabituelle ou allergique à l' hydrochlorothiazide, olmésartan, aux sulfas, à d’autres médicaments, aliments, colorants ou préservatifs

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

an unusual or allergic reaction to irbesartan, hydrochlorothiazide, sulfa drugs, other medicines, foods, dyes, or preservatives

フランス語

une réaction inhabituelle ou allergique à l'irbésartan, à l'hydrochlorothiazide, aux sulfas, à d’autres médicaments, aliments, colorants ou préservatifs foods, dyes, or preservatives

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

retin-a can interact with the following medicines: benzoyl peroxide, salicylic acid, tetracycline, sulfa drugs.

フランス語

retin-a peut interagir avec les médicaments suivants: peroxyde de benzoyle, acide salicylique, tétracycline, sulfamides.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,749,998,072 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK