プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
instead, the tablespaces may be provisioned automatically and dynamically by a grid computing system whenever it determines the need to dynamically provision a database
au lieu de cela, des ensembles de tables peuvent être approvisionnés automatiquement et dynamiquement par un système informatique de système partitionné chaque fois que ce dernier détermine le besoin d'un approvisionnement dynamique d'une base de données
in addition, as copies of tablespaces are provisioned, synchronization mechanisms can also be automatically provisioned to keep the tablespaces and their copies in sync.
de plus, lorsque des copies d'ensemble de tables sont approvisionnées, les mécanismes de synchronisation peuvent aussi être approvisionnés automatiquement de façon à garder les ensembles de tables et leur copie en synchronisation.
in this example, for the gauges which compose the investigation table space, the search will be for all the table spaces (tablespaces) in the dbms.
dans notre exemple, pour les jauges composant l'investigation espace de tables, ce sera pour tous les espaces de tables (tablespaces) du sgbd.