検索ワード: talk relative (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

talk

フランス語

talk

最終更新: 2014-04-28
使用頻度: 51
品質:

参照: Wikipedia

英語

talk?

フランス語

parlez?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

talk talk

フランス語

talk talk

最終更新: 2014-07-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we talk about things in relative terms.

フランス語

nous parlons des choses en termes relatifs.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in this case, we have to talk about relative efficiency.

フランス語

ici nous cherchons seulement à nous relier aux années précédentes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

you can also talk to your relative's psychiatrist or social worker.

フランス語

vous pouvez également consulter le psychiatre ou le travailleur social de votre parent.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it's fun to be able to talk to a relative who lives far away.

フランス語

c'est marrant de pouvoir parler avec un parent qui habite loin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we talk an awful lot about the relative strength of divisions in the nhl.

フランス語

on parle beaucoup sur la force relative des divisions dans la lnh.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

talk to the doctor about the form in which your relative is receiving medication.

フランス語

consultez le médecin au sujet du mode d'administration des médicaments de la personne schizophrène.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

people do not talk about the relative merits of the onex or air canada offers.

フランス語

les gens ne parlent pas du bien-fondé relatif de l'offre d'onex ou d'air canada.

最終更新: 2012-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we talk about competition and our relative position with other countries such as the united states and japan.

フランス語

nous parlons de compétition et de nos positions respectives par rapport aux autres pays comme les etats-unis ou le japon.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

candidate barney essentially talks about two issues, funding restraints and relative costs and benefits.

フランス語

essentiellement, le candidat barney fait état de deux sujets, les contraintes de financement et les coûts et avantages relatifs.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

students could consult libraries or talk to friends and relatives.

フランス語

(les élèves pourraient consulter des livres à la bibliothèque ou s’adresser à des parents ou encore à des amis).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

talk to your parents, grandparents or other relatives about their experiences.

フランス語

interrogez vos parents, vos grands-parents ou d'autres membres de votre famille sur les expériences qu'ils ont vécues.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

any enquirer potentially becomes another recruiter as they talk with friends or relatives about their experience.

フランス語

tous ceux qui demandent des renseignements deviennent des recruteurs potentiels lorsqu’ils parlent de leur expérience à des amis ou à des proches.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

she’s shocked to see old family members so young and to talk to relatives who have since died.

フランス語

elle est bouleversée de voir des membres âgés de sa famille redevenus si jeune et de parler à certains qui sont morts depuis.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

talk with friends, relatives, co-workers, teachers or leaders of your faith community.

フランス語

parlez avec des amis, des parents, des collègues, des enseignants et des chefs de votre communauté religieuse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

but we do not want to “lose face“, nor do we like to talk about absent friends and relatives.

フランス語

nous n'aimons pas "perdre la face", ni parler d'amis ou de parents absents.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

talks

フランス語

talk condom

最終更新: 2012-11-27
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
9,179,759,034 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK