プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
can you give that confirmation?
pouvezvous le confirmer?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
with this look, you give death.
les apôtres, par contre, n’ont pas rougi de sa mise à mort, car le messie, après sa résurrection, leur a expliqué le sens profond de la croix.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i will give that.
je le concède.
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
would you be willing to give that ?
seriez-vous prêt à donner cela?
最終更新： 2020-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
give that one a miss
se passer de celui-là
最終更新： 2019-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
you certainly give that impression, mr. raven.
c'est clairement l'impression que vous donnez, me raven.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
but could you give that a bit more publicity.
mais il faudrait donner une plus large publicité à ces déclarations.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
give that money to us.
on va tout redonner le remboursement.
最終更新： 2013-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i never give that suggestion
je ne donne jamais cette suggestion
最終更新： 2023-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
let's give that a try.
essayons cela./essayons ça ! /rendons qu'un essai./nous allons faire un essai/ essayons-le.
最終更新： 2019-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i give that undertaking once again.
je réitère cet engagement.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
i would give that interview a miss
je me passerais d'écouter cette interview-là
最終更新： 2019-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is important to give that reassurance.
il est important de le dire et de le répéter.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
why don't you give that service man the opportunity to stay home?
pourquoi n'offre-t-on pas de possibilités à cette personne?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i give that example because it relates.
j'évoque cet exemple parce qu'il est pertinent.
最終更新： 2010-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am sure mr cassidy will give that assurance.
je susi certain que m. cassidy s' y engagera.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
mr. speaker, yes i can give that assurance.
monsieur le président, je puis effectivement donner cette assurance.
最終更新： 2013-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes, mr. speaker, we can give that assurance.
oui, monsieur le président, nous pouvons donner cette assurance.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
it gives that
ça donne ça
最終更新： 2020-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
they certainly don’t give that impression to onlookers.
mais ce n’est certainement pas l’impression qu’ils donnent aux spectateurs.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：