人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the garage
le garage
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 12
品質：
the garage.
au garage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
suddenly the mechanic shouted from the bottom of the garage:
:mécanisme : interprétation, personnification, inversion de la légitimité de point de vue.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the mechanic assembled the engine.
le mécanicien assembla le moteur.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
in the garage.
dans le garage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
zip past the garage
passer comme une flèche devant le garage
最終更新： 2018-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
the garage (1979)
the garage (1979)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
plowing the garage!
le déneigement du garage est prioritaire !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
closure of the garage
fermeture du garage
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 9
品質：
参照：
access to the garage.
accès direct au garage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
privatization of the garage !
privatisation du garage !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• the garage gets cleaned.
•le garage doit être nettoyé.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
50 days in the mechanics garage
50 jours dans les garages
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the "labourer (parts cleaning)" cleans all of the mechanic parts and cleans the garage.
le « manuvre (lavage de pièces) effectue le lavage de toutes les pièces mécaniques et le nettoyage du garage.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the garage is at the basement level.
le garage est au sous-sol.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
janek takes the mechanic's position.
janek est au poste du mécanicien.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
its mechanics works perfectly.
sa mécanique fonctionne parfaitement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the mechanics of the capacity check checklist - how it works
fonctionnement de la liste de contrôle de la vérification des capacités
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
heavy duty mechanic work in the hoist area is more physically demanding.
le travail des mécaniciens de machinerie lourde travaillant dans l'aire de levage est plus exigeant physiquement.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the cardiologist was waiting for the service manager to come and take a look at his car when the mechanic shouted across the garage, "hey doc, want to take a look at this?"
le cardiologue attendait le gérant de services pour l'inspection de son véhicule lorsque le mécanicien lui cria à travers le garage, « hey doc !, venez voir ça? » le cardiologue, un peu surpris, se dirigea vers l'endroit où le mécanicien travaillait.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています