プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the page you are looking for cannot be found.
the page you are looking for cannot be found.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the page you were looking for cannot be found
la page que vous recherchez ne peut être trouvée
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the page you’re looking for cannot be found.
la page que vous recherchez est introuvable.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the page you are looking for is not found.
la page que vous cherchez est introuvable.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
page you are looking for could not be found.
la page que vous recherchez n'a pu être trouvée.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the page cannot be found.
the page cannot be found.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we are sorry but the document you are looking for cannot be found.
nous sommes désolés, mais le document que vous cherchez n'a pas pu être trouvé.
最終更新: 2016-09-28
使用頻度: 1
品質:
the page you were looking for could not be found.
la page que vous cherchez est introuvable.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sorry, the page you are looking for is not found.
veuillez saisir le mot de passe de la page 'famille'.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the page you were looking for was not found.
la page que vous recherchez n'a pas été trouvé.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the event you are looking for could not be found.
the event you are looking for could not be found.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hmm, the page you’re looking for can’t be found.
désolé, la page que vous demandez est introuvable.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the page you're looking for wasn't found.
la page que vous cherchez n'a pas été trouvée.
最終更新: 2014-04-24
使用頻度: 1
品質:
the page you are looking for is not here!
the page you are looking for is not here!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the page you are looking for does not exist
la page que vous recherchez n'existe pas
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we can't find the page you are looking for.
la page que vous recherchez est introuvable.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
when this is the case, a message saying that the page you are looking for cannot be found appears on the screen.
dans ce cas, un message disant que la page recherchee n’a pas ete trouvee apparait a l’ecran.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the page you are looking for has been moved to:
la page que vous recherchez a été déplacée :
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
flik & flak cannot find the page you are looking for.
flik et flak n'arrivent pas à trouver la page recherchée.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
oops! we're sorry, the page you were looking for could not be found.
oops! nous sommes désolés, la page demandée n'a pas pu être trouvée.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: