検索ワード: the remaining (英語 - フランス語)

the remaining
les autres modèles

the remaining five,
les cinq autres cependant sont des points concrets qu'il faut formuler autre

the remaining 1%.
le 1% restant.

and the remaining part
et la partie restante

the remaining portion,
les particularités de type 1 impliquent des changements dans le temps et font obstacle à l’objectif de réduction des émissions absolues du canada, par rapport à l'année de référence de 1990.

of the remaining 11:
on a décelé les différences suivantes dans les 11 autres.

and the remaining piece
et l'autre partie de platine

add the remaining codes.
ajoutant les codes restants.

the remaining sub-projects
autres sous-projets

• the remaining capacity (m³);
• la capacité restante (m³);

calculating the remaining inventory
à calculer le stock restant

the remaining agencies must wait.
les autres agences devront attendre un peu.

the remaining problems concern:
les problèmes qui subsistent concernent:

the remaining allegations were: 1.
les allégations retenues sont les suivantes : 1.

from the remaining polymer solution
du 4-méthyl -1-pentène à partir de la solution de polymère résiduelle

the remaining charges were stayed.
les autres accusations ont été suspendues.

the remaining patients suffered from:
les autres patients souffraient:

the remaining countries represent 12%.
le groupe des pays restants représente quant à lui 12%.

- the remaining multi-pane windows.
-les fenêtres à carreaux qui restent.

renumber the remaining paragraphs accordingly.
renuméroter les paragraphes suivants.