検索ワード: thou hast already seen? (英語 - フランス語)

thou hast already fulfilled the vision.
tu as confirmé la vision.

(1) which thou hast seen,
(1) que tu as vu,

thou hast slain
tu as tué

thou hast not pitied.
tu n'as pas eu pitié/tu n'as pas pitié

know what thou hast done:
reconnais ce que tu as fait,

what is this that thou hast done ?
qu'est-ce que tu as fait?/pourquoi as-tu fait cela?

thou hast covered with anger
tu as couvert de colère

"thou hast no news of him?"
--tu es sans nouvelles de lui?

declare, if thou hast understanding.
dis-le, si tu as de l'intelligence.

and whatsoever thou hast in the city,
dans la ville,

thou hast not created this in vain!
tu n'as pas créé cela en vain.

thou hast received an excuse from me.
tu seras alors excusé de te séparer de moi».

64 jesus said unto him, thou hast said.
64 jésus lui répondit: tu l'as dit.

surely in the day thou hast long business.
tu as, dans la journée, à vaquer à de longues occupations.

thou hast already fulfilled the vision! - thus indeed do we reward those who do right.
tu as confirmé la vision. c'est ainsi que nous récompensons les bienfaisants".

thou hast indeed done a horrible thing.'
tu as commis certes, une chose affreuse!»

saying, i have done as thou hast commanded me.
j'ai fait ce que tu m'as ordonné.

o lord, thou hast searched me, and known me.
au chef des chantres. de david. psaume. Éternel! tu me sondes et tu me connais,

and jesus christ, whom thou hast sent"- john 17v3.
jÉsus-christ, que vous avez envoyé" - jean 17v3.

this thou hast seen, o lord: keep not silence: o lord, be not far from me.
Éternel, tu le vois! ne reste pas en silence! seigneur, ne t`éloigne pas de moi!